Comment les oiſeaux de l’Iſle ſonnante eſtoient
tous paſſagers.
Chapitre IIII.
ais, diſt Pantagruel, veu qu’expoſé nous auez des Cardingaux naiſtre Papegaut, & les Cardingaux des Eueſgaux, les Eueſgaux des Preſtregaux, & les Preſtregaux des Clergaux, ie voudrois bien entendre dont vous naiſſent ces Clergaux. Ils ſont, dit Aeditue, tous oiſeaux de paſſage, & nous viennent de l’autre monde : part, d’vne contree grande à merueilles, laquelle on nomme Iourſanſpain : part d’vne autre vers le Ponant laquelle on nomme Tropditieux[1]. De ces deux contrees tous les ans à boutees ces Clergaux roy nous viennent, laiſſans peres & meres, tous amis & tous parens. La maniere eſt telle, quand en quelque noble maiſon de ceſte contree derniere y a trop d’iceux enfans, ſoient maſles ſoient femelles, de ſorte que qui à tous part feroit de l’heritage, comme raiſon le veult, nature l’ordonne, & Dieu le commande, la maiſon feroit diſſipee. C’eſt l’occaſion pourquoy les parens s’en deſ-
- ↑ Tropditieux. Ms. : Tropdiſteulx. Le nom de cette contrée est expliqué plus bas par l’auteur lui-même : « trop d’iceux enfans, » le trop grand nombre d’enfants dans les nobles maisons.
