Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
34
le cinqviesme livre
de l’aſne & du cheual voudriez dire & inferer, mais vous eſtes honteux. Sachez qu’icy n’y a rien pour vous, n’en parlez plus. Si ay-ie, diſt Panurge, n’agueres roy veu vne Abbegeſſe à blanc plumage, laquelle mieux vaudroit cheuaucher que mener en main. Et ſi les autres ſont dains oiſeaux[1], elle me ſembleroit daine oiſelle. Ie dis cointe & iolie, bien valant vn peché ou deux. Dieu me le pardoint, partant ie n’y penſois point en mal : le mal que i’y penſe me puiſſe ſoudain aduenir.
- ↑ Dains oiſeaux. Ms. : Dames Oyſeaulx, et, plus loin, Dame Oyſelle. Mauvais jeu de mots.
