Page:Rabelais marty-laveaux 05.djvu/349

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

GAILLARDEMENT GALLEFRETIER

289

Danse. « La gaillarde. » III, 221.

— Adverbialement. «… le defrouille bien à poinct & guail- lard… » II, 117. «… Allons nous battre guaillard… » 202. « Le marchant le pleigea guail- lard, » 289.

Gaillardement. «… Panurge… fift fur vn pied la gambade en l’ air gaillardement. » III, 132.

Gaillarder (se). « Se gaillar- dans es prez verds & humides. » III, 304. (Epiftre de Bouchet à Rabelais).

Gaing, Guain, Guaing. <r Lors feulement deburoit on… pref- ter, quand la perfonne trauail- lant n’a peu par fon labeur, faire guain… » II, 36. «…gaing mirifique… » III, 258.

Galentement, Gualantement, Gualentement. «… comme vrays fidèles les auez creues (les Chronicques de Gargantua) gualantement. » I, 215. «… le feift veftir galentement… » 294. «… Pantagruel gualentement fes bras defplie. .. » 359. « C’eft parlé cela… gualantement. » II, 147. «… gallentement comba- tre… » III, 148. Voir Fouetter.

Galeotes. (ra’/.£ »TYi ; , stellion, es- pèce de lézard moucheté.) II, 499.

Galerne, Gualerne. « Le vent de Galerne… auoit doncques lanterné leur mère. » II, 302. « L’vn loue le Siroch… l’aultre Gualerne. » 419.

Galimaffrée, Gualimaffree. « La gualimaffree des Bigotz. » I, 249. Voir Escafignade.

Galion, Gallion, Gualion, Guallion. «… les amples Thalameges, les fors Guail- lions… » II, 238. «… en con- ferue de Trirèmes, Ramberges, Gallions… » 270. « Les entre-

prises, comme la fabourre d’vn guallion. » 376. «… toutes les naufz, Guallions, Ramberges… » 386. «… Ramberges, Gual- lions, & Gualleaces… » 505. «… vn grand & monftrueux Galion, compofé de deux les plus grans vaiffeaux, qui fuf- îent en cefte marine… » III, 396. Voir Brigantin, Fuste, Ga- bie.

Galiote, Galliotte. Voir Fuste. Danse. « La. galliotte. » III, 221.

Gall (Gallus, coq). «… galls pleins de falacité & lafciuie… » II, 222.

Galland, Gallant, Gualant, Guallant. « Iamais ne feurent veuz cheualiers tant preux, tant gualans)… » I, 206. «… procès perfaiifl gualant & bien formé. »

II, 200. «… paindure gualante & mirificque. » 274. «… en- trant en la maifon guallant 8c bien délibéré… » 434. « Qui de tous le plus gallattd ? — Moy. »

III, 113. «… c’eft vin de Grèce, gallant & voltigeant. » 164. «… vne Pie priuée bien gal- lante… » 187. «… tous hom- mes galans, & luperbement ar- mez… » 403. Voir Frisque.

— Substantivement. « Voyla le guallant… C’eft mon home. C’eft celuy que ie cherche. » II, 383. Voir Demi.

Gallefreté. a… la refponce, vous contentera ou i’ay le fens mal gallefreté. » I, 224.

Gallefretier. Calfat. « Ancus Martius (eftoit) gallefretier. » I, 364. «… Mahumet, qui fe vente en fon Alchoran auoir en fes genitoires la force de foixante guallefretiers. » II, 134-135. « Fefton diene, Guallefretiers, venez vous fus mon marché ? » 329. «… quels trinquenailles, quels gallefretier s… » III, 9.

« 9