Page:Rabelais marty-laveaux 05.djvu/350

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Cette page n’a pas encore été corrigée


2ÇO

CALLER — GARDE

«… gallef retiers mes amis… » 48 et 61. Voir Expectation.

Galler, Gualler. «… ie te gual- leray en loup marin. » II, 341. « Je le vous gualleray bien tan- touft. » 434. «… ie les vous galleray bien à cefte heure… » III, 139. Voir Guallé.

Galleverdine, Galle verdine, Gualvardine. Cape. « La peau, comme vne gualvardine. » II, 380. «… le veftit d’vne galle- uerdine… » III, 165. «…gualle verdine, & accouftrement mifti- que… » 177.

Gallier, Guallier. Qui se ré- gale, se réjouit, débauché. «… les oultragerent grande- ment, les appellans… Galliers… » I, 97-98. «… vous auhres gual- liers de plat pays… » II, 267. Voir Frisque.

Galline. Voir Corpe.

Gallique. Langue Gallique. «… maintenant nous lifons en noftre langue Galliqtie. . . plufieurs excellens efcripts… » III, 7.

Gallochier. Faiseur de galoches. « Camillus (eftoit) gallochier. » I, 364.

Gallot,Gualot,Guallot.«… se mirent en fuyte le grand gunl- lot… » II, 414. «… au gualot, à ruades… » II, 317. « Et l’Afne au trot… à ruades, au gaîlot… » III, 32. Voir Ga- gner.

Gama ut. La note la plus basse de la gamme. «… au deflbubs de Gama vt. » II, 3 39.

Gambade. «… gambades Guafco- nicques. » II, 202. Voir Faire, Feuilladc.

Game, Gamme. «… pour fçauoir la gaine ilz n’en craignoyent courmaran ny quanard de Sa- uoye. » I, 276. «… Pantaguel entra en la hauhe game & toute la nuict ne faifoit que rauafler… »

309. «… f(ol) de haulte^awe. » II, 182. Voir Ela.

Gammare (Cammarus, Gammarus, Écrevisse de mer). Voir Cardi- valiçer.

Gand, Guand. « Pour fes guands furent mifes en œuvre feize peaulx de lutins… » I, 34. « L’vn vne aultre nommoit fa mitaine, elle le nommoit mon guand. » II, 301.

En Fauconnerie Guand d’oy- ^eau. « Les tendons comme vn guand d’oyfeau. » II, 376. «… oi- feaux de proye terribles, non touteffois venans au leurre, ne recognoiffans le gand… » III, 24. Voir Faulconnier.

Gangreneux. «… C(ouillon)|w ; — greneux. » II, 139.

Ganivet, Canivet, petit canif. «… plumes & ganiuet de Lyon… » I, 275. Voir Brac- queniar, p. 94, col. 2.

Ganyvetiere. Marchande de ca- nifs, coutelière. «… bonnes femmes lauandieres, courra- tieres, rouftiffieres, ganyue- t ter es… » I, 266.

Garanier. De garenne. «…Chats garaniers… » III, 47.

Garavane. Caravane. «… la Ga- rauane de la Mecha. » I, 126.

Garbin, Guarbin (Garbino, Ita- lien, vent de sud-ouest). « Ze- phyre nous continuoit en par- ticipation d’vn peu du Garbin… » II, 299. « Le Garbin nous fouf- floit en pouppe… » 304. « L’vn loue le Siroch… l’aultre le Guarbin… » 419. «… il re- prochoit aux varletz luy auoir efté robbé à demy vne oyre de vent Guarbin… » 420.

Garde, Guarde. Se donner guarde :

«… il s’en donnera bien guarde. »

II, 11. «… fans qu’ils Je don-

naffent guarde. » III, 344-

— (maie) «… tombant par