Page:Rabelais marty-laveaux 05.djvu/399

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Cette page n’a pas encore été corrigée


JONC (ARMES DE) — JOVIAL

339

Jonc (armes de). Voir Doutes. Joncade, jonchée. Nicot explique ainsi ce dernier mot :

— « Tantoft fignifie la quantité de ionc efpanduë es rues & che- mins par honneur… » «… vne ionchee de Pampre… » III, 145.

— «… tantoft le caillé du laift façonné entre vne poignée de ioncs… » « Dragée, cent cou- leurs. Iouchees. » II, 479. «… formages, ioncades, ge- lées… » III, 85. Voir Composent-, Gringuenauldc.

— «… tantoft… la poignée de petites broches d’iuoyre dont les filles s’esbattent, qu’on dit le ieu des touchées. » « Aux tou- chées. » I, 82.

Jou. Gascon. Je, moi. «… ambe iou… » II, 201. « Et iou mot. » III, 249.

Jouant. Substantivement. «…ef- toit rigoureufement défendu rien bailler ou prefter pour les iotians. » II, 316.

Jouer. « Là iouoyt (Gargantua) au flux, » etc., etc. I, 80-83. «… les femmes y iouent vo- luntiersduferrccropyere… » 239. «… pour mieulx iouer des ma- nequins… » 273. «… iouans des manequins à baffes marches… » 322. «… les bacheliers onc- ques ne iouerent à la Raphe plus melodieufement, que feut ioué fus Chiquanous. » II, 321. Voir Cousteau, Faillir, Griphe, Luc.

Joueur. « Villon feift aux loueurs le rapport… » II, 316.

Joueurs de quille. «… bons compaignons & beaulx loueurs de quille là. » I, 20 et IV, 75. Voir Acte, Demander.

Joug. Voir Enfraindre.

Jour. «… il s’efueilloit entre huyt & neuf heures, feuft tour ou non. » I, 77. «… ie n’en veulx eftre creu, Il ie ne le

prouue hugrement par gens de plain iottr. » 275. «… double paye pour celluy tour… » II, 298. «… aduifez fi voulez con- feffer & ieuner les troys beaulx petitz iours de Dieu. » 442.

Grands jours. « Cagots tien- nent leurs grands iours… » III, 117.

Jour naturel. «… en vn iour naturel. » II, 279.

A tous les jours. Voir p. 5, col. I.

Voir Brief, Feriau, Hault, Huy. Journée. Jour de marche, chemin. « Le refte de fon train venoit à iuftes tournées… » I, 129. « Leur chemin feut de troys iournèes… » II, 86.

— Bataille, combat. «… la tournée des Cornabons… » II, 40. « Laiournee fera à huytaine. » 431. «… la ioumec de Pauie… »

ni, 393-

Journellement. Voir Abourder.

Jouste. Combat à la lance. Voir Armet, Chevrotiu.

Jouster. «… euflîez dict que c’eftoyent gens qui euffent leurs lances en l’arreft pour ioujlcr à la quintaine. » I, 221.

Jouvenceau. «… mieulx refem- bloit vn Gracchus… du temps paffé qu’vn iouucnceau de ce fie- cle. » I, 60.

Jouxte, Jouste (Juxta, auprès). «…iou/lete riuiere deLoyre. » I, 189. « Iouxte la riuiere… » 199. «… les remift (les mains)… l’vne iouxte l’aultre… » 313. «… iouxte le royaulme de Acho- rie… » 334. «… iouxte le blanc… » II, 453. Voir Exlntdu.

— Suivant. «… iouxte le mot vulgaire… » II, 76.

Jovetian. Voir Estain et IV, 342. Jovial. De Jupiter. «… le pon- tife Iouial. » II, 485.