la prostituée (soutenant le maudit qui chancelle) : Parlons peu, parlons bien ; tu nous as promis des bijoux extraordinaires : où sont-ils ?
le maudit (étendant le bras d’un geste raide, et désignant le tabernacle) : Ils sont là.
le juif (hochant le front) : Il est entendu que vous irez les chercher tout seul…
la prostituée : Tout seul, puisque l’idée vient de lui. Moi, je n’aurais jamais songé à une pareille farce.
le juif (railleur) : Moi non plus, c’est une idée géniale, et si simple !
le maudit (torturé) : Alors, si c’est si simple, allez-y.
le juif (sortant de dessous son manteau une balance, des poids, une pince de fer) : Prêteur, acheteur, soit. Voleur, non ! je viens surtout pour complaire à Madame.
un écho : Dame !
la prostituée (furieuse) : Mon amant serait-il un capon !
