Aller au contenu

Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/550

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

Roaaaniadc m ntnmA}M»immhimpoimmm «t neque profrcu» «s auetoriMi • ~rd~r~a~t~, tntpa it~ )~I~op~tilt, ~s ^OtyMtoa fait L. Qohti» ffea**» Conaukri 1, farté apulantibu» ik quu« jaai ^̃HHfla Mb^b^b^bIHHHHHBHH m. ̃HKaanB^aaaupwaaaav ̃̃̃ ^^nsni* flHHflF ̃̃̃̃̃ajHBaaaaj ̃nKHEMHHa : T^aTaBaM UAM^arflai ftMaiBlHBW gtai «toiN* oeamaif» Camèm vala, al #b •» Mm pwm aeaperat. Intooduo-tu » touh«MirMhinip<rhitiw|)ii<wi «loqai Cnnauhw maya» > iutercujua lerraanem a^^a»&aaMAaABÉl ÉâtfVMPBÉt affai È^m ftttftrf^B^fl^’ ^BB ^g M^ a^^»^^ SL^ ^JU^f^b^^g^Li â^a^km a^a^MBMt (SafliMt wMrtaiÉMt ÊÊ/iemêt Et orna b viiùlMM m» 16 anwfaMt ad rwit’Wi teorti Con^ «ploB aWdo clidb qid •apvcaputp«Kklwtt)oqii«ràGdfe capot primw pire»mm, dkande f^aiti fldanquepopatRoMmi, atqnMonun qniadmnt implonuiti, IfJ ::e Ii, 8d8nque ,R.ù, cpu" IIDpIonDti, Eodkvn tnno coloni» du» PoCentia in Pioeniun PlMurun in Gafficum agmm deduçtaiaont.

L. Julio GaDia Cn. Sicinio Sardinia evenit. t. Jufiua nwturare eat Jimmm. CmM Tranaatpini per ukus ignotae anteà via, ot dictum ert, in Itatiam tnm»greMi oppidum in agro qui nunc Aquudrnsis est axBflnbuit. Id «m ut prohiberct, quoad «^jt» «ne bello poBêrt PrsBlori nwndatum «at ai armia protiibendi eaaent, Conaulea oertiom fàc<Mvt ex his pboere aherum advenu» GaQos durera kgionea. Marcdlu» nunciuni pnrmtait ad L. Porcium Proeonaulean ut ad novum GaDorum opptdnm legione» admoveret. Advenienti Conauii G«Qi »eae dediderunt duodecim qiiWa armatorum «raitf Plerique arma es agrit rapta habebant «a »grèpati<rntihut iitadraipta, quaxiue alia poptilantra agro» rapuerant, aut •rcuntattHjrrant.’ffc hùrehua qui qurrerentur, Icgatoti Komam mùerunt. Introducti in Senatum à C. Vakrio pnrtore expoftuenint se, uiperante in Gallia multitudine, inopia coacto» agri «*t f^wtatr ad <|Uf»Tt’ndam sedcm Alpes tranagnaMO» qu» incuha pef aoutudines vidèrent ihi Mne ullius injuria conaeditiae oppidum quoque acdilicare cœpiaae <|uod indirtum esaK nec agro, nec urbi ulli vim auaturoa veniaae nuper M. Qaudium ad m* nunrium miiùaHe lxrllum se, oiini ii» ni dederentur gesturum se rertam et»i ikmi »pe«K»am pceni «juàm inee rta befli pn^optantes dedidiaae «e priu» in (idem qiiàm in potestateni populi Romani pont pauroe dies jusaoa et agrr> .et urhe denederr sesetacitotialurt’ipiô t«>rrarum jxxarnt, inanimo liaituiaae arnui <i«Mnde aihi, et pu»treiik) omnia alia quie (errent agerentve adempta orare se Senatum populunMjue Ilonianiun, ne in se innoxio» dedito» aeerhius quàin in hdtte» swvirent. Unie oraooni Senatusita responderi jussit Ne«jue illot reetè gettiÙMae, <]iium in Itatiam venirent, opl>i(lnni<|iMin alieno agm, nnlliu» Ronuuù Magistrat ûs, qui ei provineiie |M*»eMet, permiasu »tlirK>are ctHiati (tint neqite Senahii placere detlitos spoliari itaque M’ cum ii» k’gatos ad (]onsule !i missuros qui, si re<Jeant luide venerint omnia ii* .*ia reddi jubeant tniiqne protinus eant trans Alpes, et denuncient (iallids popnli», multitudinero suant domi contineant Alpes prop*’ inexiMiptTaliileni finein in nitxfio ewie non utUnw iis meliits fore qiiànrqiii eas |>rimi pervius tiviss«nit. I^egati iiiimu L. Kurn» IHiqiureo, (v). Minucius, Il. Manliu-s Ai-idinus. (iaîli, redditia omnihu» cpue sirx- eujiUM|uaii1 injuria hal>ei»ant Italiâ e<-es«erunt. .4-gntis Hoiiianis Tniiiswlpiiii |x>puli InTiignè responderunt f^’iiiore» eoriun niiniam lenitatein populi Hoiuani custigarunt <|ii<mI «hm lioniino, (jm $niù% iiijiuvui pmlecti iHx-uuare agmin lmpcrii Hoiuani et in alieno solo tcdiuYare oppidum «-onati «umt impufiitoft ciiniÎM’rint (IfhuisiM- gi-avcin triueritatis inert-t-dem statui (jin’id vcn> ctiam sua rrddiderint ven-ri m1 tanla iiMlulgentia plrires ait talia andendn impellantur. Kt excepcrunt et prosetiiti cum doni» legatus Mint Kodem aniK) Mutina et !*nrina o<ik>mte Ronianoruin livium sunt (Uiiiuta-. Rina inillia lionii.iiun inagn>, (|ui pntxi inè Roioruni antè Tu««H)nïin CtM-rat ot-tona jugera Ihiniwr quina Mutiiiit- a«-«f|X"runt deduxerunt Triumviri M..fùnijiiM Ix-pidua T. /Wiutiu» (^inis, L. (^uintius Crispinu».

EX LIBRO XL.

Schibkrr |)ra-tfrt’a jiuuu [GiiiMiles] septep» millia pttlitum «K-ionnn, ae Lttini nominis rt aextvnttKi e<|uites, et inittere ad M. MureeUiim inCïalliain, «-ui ex (>>iiMilatu prorogatum iinperium erat

Fanw «rat Galkw Transalpinos juveututeni arinare nei-, in <|itam regionem Italiu* efnjwira se multitiKlo «wet seieltatur. r Q. Fahio IHiteoiù Gallia [evenitj.C. Qaudio Neixini Suilia, M. I*inario Sardinia Tom. l. Z X

Cap. M. 1

cap. f.

»* cj

S7I. ̃

Op. 17.1

Cip.lê.l


Ai

CNF

ww

~a~.a.

ma

c.,l. I

lit’

DE GALLIS.

k 1

[

I

i

(

i

i


B<

r

i


I

<

i ]

(

C « 

i

i

i

I

I

« 

%

i

)1

i

i

I

<

i

<

K <

i