Aller au contenu

Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/586

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

t~~MC fu&ei"18C~ t«~~)W «y<H<W, &~t. pev J» tifc «a<4tte« vmtokxtqm fbottfan. Myé»

  • fiiw yàf «1 f^Xf* tpiifamrtii «w kÔMttyê*

.MW. & >.0& ""àc1’ pov», JxXet..3i JwciWxol 7uw««âv &r/om m- >i HAifeus <w$Mr绫rçio0«i tH Xf#*«H fy*f« nwo kX*6oç, xat nA«w fecfc tyw* ôivriç ^woovTtu, xaSéwqi ty* «feâ» teMÉA» vwro K-iXtoùç t4$ 1t«Xteç rfc tyfonp xat«M]p& Tt$w«w àyiXofuvwî. Avtet pto «fu|ta if «pic Mpout, |iW « X" ?** *•*<». *ïweoûwo| 1 Ttwç ôvwç àyfyoinw 4 «àôn» éppugAlynt 4k» mp véyoç éfutéwt» t$ r«A«nç xci 1taXiç% Kai ftâXwra fiiv «btàÇovro Ttffuaxxà yènt tôv xitSnxovTuv M riv {îopHov wxiavàv «Ivat rolç ju7^E<Tt TÛvaMfxâruv xaitVS ^apoRÔmti Tâvififutraw xat art Ki/iëpouç ifrovopiÇouai ripfiavoi toùç X«|ura ;. Eiat 3î ol xat rqv KcXTUtqv dtà pââo$ yitp<xi xat jjjyeôoi àno tijî i|a>dcv 0cXâocrq( xal twv ùnotpxTtuy x>tp.<r :«v Tipo ; îqXtov àvia^ovra xarà{ 1 Ttiv MaiÛTtv éniarpEf ouaav ivxtuùax v^i Ilovrixiif lnuSiai Xtyoixn- xàxûOtv xit yivrj p&p.iyf>an. Toyto’j ; èÇavamàvta ; eux àc fttâ ; oe^xij ; oùdi swC£Û£ àXXà Jto^j cipa xaâ’ ixaerrov «viovrov ti( To-Jfxnpo<T5tv àcl ^(upoûvraç «roXi^t.^ ^poveif itoXXof ; cncXSav tyjv ^nttpov. i a xai TroXXàç xctà /llpOC èTCuOlYJO’itÇ £^0VT4)V, XOtV^ K(XT00Xl)9a( t&v crrpaTÔy cjvojjux5ov T° JtX^Ôoç oûx D,arrov àXXà nXiov eîvat toù Xi^Sivroç ùnô noD.ûv ioTopita’ Bufiovdè xal toXfiav àvunoororrot, xal xstoiv !pya irapà ?à( fià^as èÇùnrjTt xal |5ia rwpoç ioixoTî ? £7rf-êîav oùdiyôç àvr^ovroî J r l’v oo/tûv npo ; rqy EçoSov àXXà nàvraty fxiv ôoov ; tnjXîsv, èv Xb-yi) Xîtaç drjofjjwv xat ^optyaiv* -oW.ûv & xal fJuyaXuv ^u|laûcâv tnpaTOit^wv xal s-rparq’/ùv caot npoiOTyjxecav -nqv octoç "AXjhojv raXaria ; àvtjpnaapivcjv àxXfû ;’ ot xal /xàXtTra tt ;v f opàv o’Jrciv xaxûf àyiDvtaàfifvoc xarà t^ ; t*i)fiT]ç 67i£iT7tO(<rayTO. NiXïjuavTtî yàp olj ivirjyw xai ^pnîiaàrajv noXXây xpanQoayriç Vpn*gtj

ir,ùaiixiù -/i) ; âauroùç iîpiitty npn àvaTpè{<ouort

tijv t’ùjaiqv, xai dtarcopfoieroum nqv ’liaXiav. Taùta ^i)fJLatol rtvvSavofjuvot noXXa^oûrv 6càXouv Mâptoy int ttqv crpanriYiay xal to iuntpov ûkotoç àrtEdEi^Sr) -où fxiv vofjiov xaiX^ovrof ànovra, xat (u.tj dtaXinovra %p6vov ipwp-tvov, a&âtç aiptÎ75at wJ 3* î-^cv tov ; àvriX^vraç ixêaXovroç. DE GALLIS- Tem. «-Ab »- m t P C k- » « : «- u SU*’ h

«i- a

r«*y B 0 K«Ca «ils a xi- t ™- n (if U A- 1 ictâc g aç t< sûx v kèD( C »l. e xal à TOC C C w t •cal » Etuv e Li- 9 -r 2 c~à "« e W-Ex x w- fi un r <T<t ~~tWM~ -tTM~-ttM* MM~~ ~t~t~~M- .j~~M ! ~11~ ka~~ ^TtUS ttUMI-y’ CQEpHH^ ’1WMCÎB 4MMDQ* &f»vî«e. Ht» inlWjb qobd iwiiiBi h>be- <nM<a~)td~a~Mn~ tique «  tnctOHM advcnourt UmnnquM neno uorcrat .̃ wbh ̃praum www aut unde prefetti imbimn wxV’ incuaibe-’rent €*àjm et Itajm. Es oorporura vcr6 procttitete et ani» oculi» «•xiroè, natioaes GenaaoiçiM anjeeteb%pt eue OoMiuan tH*ntwiiti*kHwkw> acxolèntes et quôd Ciinbrc» Gennani nominent Utrones. Sunt qui Crfticam longitudine rçgknis et laxitate C ab Oceano et aeptentrionafibus plagis ad Orientem, versus lacum Maeotin vergere, et ad Scythiam Pontkam perhibent pertinere atque inde iBas comnùstas gentts has domo egresaa» non uno neque perpetuo impetu vtrùm quoqoe anno aemper porrô progrtdientes, sub ver arma circiunferendo paragrasse continenteai Europœ. Quapropter etsi div^raa Mr^gnhtim haberent vocabula communf appeBatione exercituin Cdtoacytha» appellabant. DCoDuviem illam nim niinorem, sed etiam fuisae quam dictum eat majorem, à multis proditum est. Hi animo fi ?rocia et strenuitate iii praefii» invieta tanta pernicitaU» et vï ut ignis imminebant ner eorum impre^ioni obsistebat qui9quam aed onmes quo» aggreasi sunt, agebantur, ferebantur. Multi etiam et ingentes enertitu» duceaque qui tuebantur Galliam Transalpiham ( faede obtriti. Hi vel maxime impetum eonun malè pugnando R^roam attraExerunt. Superatis enim il in ijuos fuerant delati praeda pleiù senuerunt nusquam gentium considère priùs quàm Romam ex«idisaent, et Itafiam vantassent. Qoae dun ad Urbem essent diversis ex locis nunckta, acciveront Marium ad-benum gerendum, eummie iterum Conaulem designaverunt. Cum lex autem absentera, et nii iperjecto wrto spatio, vetaret denuù creari Consuleni repudiavit populus adversantes. »v t II Dddij t Pif. 4IJ. ♦ i i An. U. C 644. «t 645.

i t

( An. U. C. . i

Il~e,~ y 

Ff"»~l ’1~ .11 t r ! m ,e fi~x q.r. 4.