de Çarvilaka (122) se rassemblent autour de lui. Pourquoi ne pas les imiter et aller le rejoindre (123) ? (Il s’en va.)
Le masseur, qui s’avance tout tremblant en regardant autour de lui (124). — Tiens ! voilà une maison dont la porte latérale est ouverte ; quel qu’en soit le maître, entrons-y. (Il entre et aperçoit Vasantasenâ.) Madame, je viens me placer sous votre protection.
Vasantasenâ. — Ma protection est acquise à quiconque vient l’implorer. (S’adressant à une servante) (125). Va fermer la porte latérale.
La servante, revenant après avoir exécuté l’ordre qui lui a été donné. — Madame, c’est fait.
Vasantasenâ. — Quoi ?
La servante. — Ce que vous m’aviez ordonné.
Vasantasenâ, au masseur. — D’où vient votre effroi ?
Le masseur. — D’un créancier. Madame.
Vasantasenâ, à la servante. — Ferme bien la porte maintenant (126).
Le masseur, à part. — Ah ! elle sait ce
