Page:Richardson - Histoire du chevalier Grundisson, Tome 2, 1763.djvu/34

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
24
Histoire

oubliées. Peut-être avoit-il reconnu que Sir Thomas étoit fier de ses ancêtres. On lui entendoit quelquefois dire que son Bisayeul, sous le regne de Jacques Premier, avoit fait tort à son nom, en acceptant le titre de Chevalier Baronet.

Sir Thomas ne laissa pas d’accorder quelque chose à l’amitié que Mylord avoit pour son fils. Il protesta qu’il ne feroit aucune démarche dans une affaire de cette importance pour sa famille, sans l’avoir consulté ; d’autant plus, que ce fils étoit fort éloigné de s’attendre de sa part à tant de considération. Il ajouta qu’un Fils si vertueux étoit la gloire de sa vie. Mylord demanda que ses propositions fussent abandonnées au jugement de Sir Charles : il fut interrompu. De grace, Mylord, lui dit Sir Thomas, quelle fortune attendez-vous avec ma Fille ? Quelques sentimens que vous ayez pour elle, je suppose que le retour des siens, dont vous paroissez ne pas douter, ne suffit point à vos vues. Peut-elle devenir Comtesse sans une maudite pacotille attachée à ses juppes, pour faire un contrepoids dans la balance ?

Ma situation, répondit le tendre Écossois, ne me permet pas de faire à mon amour les sacrifices que mon cœur lui feroit avec transport dans d’autres circonstances. Mais je vous exposerai fidellement l’état de mes affaires, & je m’en remettrai à la noblesse de votre cœur. Sir Thomas ne put refuser des éloges à cette réponse. Mais il ajouta que les