Elle a de l’esprit comme un vrai diable et votre chère femme est assez lutin[1] ; d’ailleurs, qui peut calculer l’effet d’un jeûne auquel elle prétend que vous ne l’avez point accoutumée ? Ce n’est pas moi, assurément, toute vieille édentée que me représente le père Duchesne et faite, dans le portrait qu’il donne de ma personne, sans l’avoir vue, pour mentir comme une sibylle. Ainsi, mon cher Monsieur, croyez-moi, prenez patience ; voilà le vrai lot des maris.
Au reste, il faut aussi vous le dire, on vient tout récemment de nous mettre en quarantaine, et nous ne nous voyons pas plus que des pestiférées ; nous voilà colloquée comme de plus belle, face à face avec les murailles, pour méditer sur notre salut[2]. Il m’en prend assez mal ; j’avais quitté mon vieux Plutarque pour la société de trois femmes[3], dont la vôtre, que j’appelle l’aimable folle, faisait tout l’agrément ; je crois qu’elle pleure ou jure, en attendant que le rire reprenne. Quant à moi, je vais reprendre Tacite pour ne pas m’éloigner de l’ordre du jour, et j’apprendrai, dans l’histoire du règne [de] Tibère, tout ce qu’on doit attendre des délations et des Séjan qui les payent. J’ai voulu commencer ma retraite par une épître à votre intention, précisément comme les bons chrétiens qui se confondaient en extravagances à la veille du carême. Sur cela, je vous souhaite le bonjour, ainsi qu’à vos confrères, y compris mon oncle d’avant-hier, habitué de votre résidence[4].
- ↑ « Née à Toulouse, elle a toute la vivacité du climat ardent sous lequel elle a vu le jour. » (Mém., I, 184.)
- ↑ Voir Mém., II, 231.
- ↑ Mme Montané, Mme Petion, amenée à Sainte-Pélagie depuis le 9 août, et une troisième, dont nous ignorons le nom, femme d’un juge de paix(Mém., I, 232).
- ↑ Probablement quelque allusion au titre sous lequel Champagneux, prisonnier à la Force, aurait trouvé le moyen de correspondre secrètement avec elle.
