solitude cherche un appui en le divin Solitaire, le Moi sans bornes et sans second, « enveloppé dans l’ombre de la Solitude éternelle, dans l’impénétrable Nuit de la forêt vierge, impénétrable, inaccessible, sans mesure, sans forme, étendu… l’esprit englouti en soi-même… Brahma…[1] »
Le poète-musicien de Leonore pose sa grosse tête sur les genoux de Sakountala. L’homme orgueilleux, l’homme affamé de la victoire et de la gloire, dont les ailes font entendre autour de lui, en cette année 1815, leur bruissement d’or, renonce, abdique ; et il se répète, il tâche de s’imposer le grand mot de la sagesse hindoue :
— « Que le mobile de ton action soit l’action, et non le succès de ton action !…[2] »
Agis pour agir, et non pour vaincre !… « Heureux, celui qui a refoulé toutes les passions, et qui, de toute sa force d’action, s’accomplit !… Agis, agis, et bannis de toi toute pensée des conséquences de l’action, que cela puisse être bon ou mauvais, car une telle indifférence est l’attachement à l’esprit…[3] »
- ↑ « …gehüllt in Schatten ewiger Einsamkeit, in undurchdringliches Dunkel des Dickichts, undurchdringlich, unzugänglich, unermesslich, gestaltlos ausgebreitet… Sein Geist ist verschlungen in ich selbst… Brahma… »
- ↑ « Lass den Beweggrund in der Tat und nichi im Ausgang sein… »
- ↑ « Selig ist, wer aile Leidenschaften unterdrückt hat und dann mit
seiner Tatkraft aile Angelegenheiten des Lebens, unbesorgt um den
Erfolg, verrichtet. Lass den Beweggrund in der Tat und nicht im Ausgang
sein… Sei betriebsam, erfülle deine Pflicht, verbanne alle Gedanken
an die Folge und den Ausgang, es möge gut oder übel sein, denn
solche Gleichmütigkeit heisst Aufmerksamkeit auf das Geistige… »
Toutes ces citations de textes hindous sont extraites du manuscrit
