APPENDICE Il. _ 313 que nous désirons avec tant d’ardeur, ils ne s’e11pliqueront jamais ou ne s’expliqueront que par mes principes; ils ne connaissent que ce qu’ils voient et n’ont jamais vu 1a nature; ils savent fort bien ce que c’est qu’un (1) bourgeois de Londres ou de Paris, mais ils ne sauront jamais ce que c’est qu’un homme. .l’ouvre les Iivres de droit et de morale, j’écoute les savants et les jurisconsultes, et pénétré de leurs discours insinuants je déplore les miseres de la nature, j’admire la paix et la justice établies par 1’ordre civil, ie bénis la sagesse (2) des institutions publiques et (3) me console d’étre homme en me voyant citoyen (4). Bien instruit de mes devoirs et de mon bonheur, je ferme le livre sous (5) ..... de la classe, et regarde autour de moi, je vois des peuples tnfortunés gémissants sous un joug de fer, le genre humain écrasé par une (6) poignée d’oppresseurs, une foule affamée de pain, accablée de peine ct (7) dont le riche boit en paix le sang et les larmes, partout le fort armé contre le faible du redoutable pouvoir (8) des lois. Tout cela se fait paisiblement et sans résistance, c’est la tranquil- lité des compagnons d’Ulysse enfermés dans la caverne du Cyclope, en attendant qu’ils soient dévorés (a). Il faut gémir et se tanre. Tirons un voile éternel sur ces objets d’horreur. J’éléve les yeux et regarde au loin. J ’apergois des feux et des flammes(g),des campagnes dévastées des villes au illa e (IO . Hommes farouches ou trainez- $ P g ’ vous(11)ces infortunés,sans asile et sans pain?J’entends(1z) un bruit affreux (r3)! Quel tumulte, quels cris, j’approche, je vois un (14) theatre de meurtres, dix mille hommes égorgés, les morts entassés par monceaux (15), les mourants foulés aux pieds des chevaux ; partout l’image (16) de la mort et de 1’agonie. C’est donc la le fruit de ces institutions paciiiques (17). La pitié, (1) Habit. l (2) Et la bonté de. (3) Et mime des institutions humaines et me félieite d’étre homme au milieu. (4) Jeferme. (5) lci, un ou deux mot: illisibles. (6) Foule. (7) Frémissante. (8) Sacre. (9) Des villes embrasée:. (10) Barbures. 11 1) Des peuples en désespoir. (I2) Des gémissemeuts. (13) Semblable au hurlement des loups. (14) Champ de bataille. (:5) Des foules de mourauts ecrasés sous les. (tb) Horrible. (17) Qui barmissent. (:1) Contrat social, liv. IV, chap. 1v. — On dirs que le despote assure 11 ses suiets la tranquillité civile; qu`y gagnent-ils si cette tranquillite meme est une de leurs miséres? on vit tranquille aussi dans les cachots... Les Grecs enfermés dans l'antre du Cyclope y vivaient tranquilles en attendant que leur tour vint d’étre dévorés.
�
