Aller au contenu

Page:Russell - The Problems of Philosophy, 1912.djvu/49

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

THE NATURE OF MATTER 45

et que nous ne pourrons jamais lui décrire.

Or, ce quelque chose, que tous ceux d’entre nous qui ne sont pas aveugles connaissent, ne se trouve pas, selon la science, réellement dans le monde extérieur : c’est quelque chose qui est causé par l’action de certaines ondes sur les yeux, les nerfs et le cerveau de la personne qui voit la lumière. Lorsque l’on dit que la lumière est constituée d’ondes, cela signifie en réalité que les ondes sont la cause physique de nos sensations de lumière. Mais la lumière elle-même, la chose dont les voyants ont l’expérience et pas les aveugles, n’est pas supposée par la science constituer une partie du monde indépendante de nous et de nos sens. Des remarques très similaires s’appliqueraient à d’autres types de sensations.

Ce ne sont pas seulement les couleurs, les sons, etc. qui sont absents du monde scientifique de la matière, mais aussi l’espace tel que nous le percevons par la vue ou le toucher. Il est essentiel pour la science que sa matière se trouve dans un espace, mais l’espace dans lequel elle se trouve ne peut pas être exactement l’espace que nous voyons ou ressentons. Tout d’abord, l’espace tel que nous le voyons n’est pas le même que l’espace tel que nous