Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
la foule
Non, non. Ce sont des ennemis des dieux.
arrien
Épictète n’a jamais menti.
quelques voix
Epictète n’a jamais menti.
épictète
Viens ici, Théophile, et dis hautement ta croyance.
quelqu’un
Par Hercule, c’est plus amusant qu’au théâtre.
un autre
Je crois bien. On dirait une fable ingénieuse. Et pourtant c’est un combat où du sang coulera. Et nous jouons un rôle dans la comédie ; et nous remporterons une victoire. Nous sommes des spectateurs qui s’amusent et qui se moquent des acteurs. Et les acteurs naïfs nous répondent. Et tout à l’heure nous serons des gladiateurs qui triomphent.
un autre
Ces chrétiens sont comme des mirmillons pris aux filets des rétiaires.
un autre
Et les rétiaires victorieux, c’est nous.
la foule
Taisez-vous. Regardez. Qu’est-ce qu’ils font ?
Théophile est venu sur le devant. Épictète l’embrasse. Quelques-uns applaudissent. La plus grande partie de la foule pousse des huées. Dès qu’un peu de silence se fait,
épictète, tenant Théophile par la main
Parle, mon frère.