roi témoigna qu’il comptoit que les troupes seroient belles, et que chacun s’y piqueroit d’émulation ; c’en fut assez pour exciter une telle émulation qu’on eut après tout lieu de s’en repentir. Non seulement il n’y eut rien de si parfaitement beau que toutes les troupes, et toutes à tel point, qu’on ne sut à quels corps en donner le prix, mais leurs commandants ajoutèrent, à la beauté majestueuse et guerrière des hommes, des armes, des chevaux, les parures et la magnificence de la cour, et les officiers s’épuisèrent encore par des uniformes qui auroient pu orner des fêtes.
Les colonels et jusqu’à beaucoup de simples capitaines eurent des tables abondantes et délicates, six lieutenants généraux et quatorze maréchaux de camp employés s’y distinguèrent par une grande dépense, mais le maréchal de Boufflers étonna par sa dépense et par l’ordre surprenant d’une abondance et d’une recherche de goût, de magnificence et de politesse, qui dans l’ordinaire de la durée de tout le camp, et à toutes les heures de la nuit et du jour, put apprendre au roi même ce que c’étoit que donner une fête vraiment magnifique et superbe, et à M. le Prince, dont l’art et le goût y surpassoit tout le monde, ce que c’étoit que l’élégance, le nouveau et l’exquis.
Jamais spectacle si éclatant, si éblouissant, il le faut dire, si effrayant, et en même temps rien de si tranquille que lui et toute sa maison dans ce traitement universel, de si sourd que tous les préparatifs, de si coulant de source que le prodige de l’exécution, de si simple, de si modeste, de si dégagé de tout soin, que ce général qui néanmoins avoit tout ordonné et ordonnoit sans cesse, tandis qu’il ne paraissoit occupé que des soins du commandement de cette armée. Les tables sans nombre, et toujours neuves, et à tous les moments servies à mesure qu’il se présentoit ou officiers, ou courtisans, ou spectateurs ; jusqu’aux bayeurs les plus inconnus, tout était retenu, invité et comme forcé par l’attention, la civilité et la promptitude du nombre infini de ses officiers, et pareillement
