chinois et les jésuites, leurs protecteurs à la Chine, sous la plus grande peine, s’ils n’obéissoient pas enfin à ces dernières bulles, et sous les plus grandes menaces de s’en prendre au général et à la société en Europe, aux dépens de la mémoire du cardinal de Tournon, qui fut enfin enterré dans l’église de la Propagande sans aucune pompe. C’étoit tout ce que les jésuites s’étoient proposé. Contents au dernier point de voir tomber par là toute information de ce qui s’étoit passé à la Chine, à l’égard de la légation et de la personne du légat, après tout le bruit qui s’en étoit fait à Rome, ils se tinrent quittes à bon marché de la nouvelle condamnation du pape, moyennant que cette énorme affaire demeurât étouffée, que l’étrange succès de la légation de Mezzabarba restât tout court sans aucune suite, bien assurés qu’après de telles leçons données à ces deux légats a latere, il ne seroit pas facile de trouver personne qui se voulût charger de pareille commission, non pas même pour la pourpre, qui n’avoit fait qu’avancer la mort du cardinal de Tournon ; et qu’à l’égard des condamnations nouvelles, ils en seroient quittes pour des respects, des promesses d’obéissance et des soumissions à Rome, et n’en continueroient pas moins à la Chine à s’en moquer et à les mépriser, comme ils avoient fait jusqu’alors. C’est en effet comme ils se conduisirent fidèlement à Rome et à la Chine, sans que Rome ait voulu ou su depuis quel remède y apporter.
Mais ce qui est incroyable est la manière dont le P. Magalhaens s’y prit pour conduire l’affaire à cette issue. Ce fut de demander hardiment au pape de retirer tous les brefs, ou bulles et décrets, qui condamnoient les rits chinois et la conduite des jésuites à cet égard et à l’égard de ces condamnations. Il falloit être jésuite pour hasarder une demande si impudente au pape, en personne, en présence du corps du cardinal de Tournon, et du légat Mezzabarba, et il ne falloit pas moins qu’être jésuite pour la faire impunément. Le pape fut encore plus effrayé qu’indigné de cette audace.
