Aller au contenu

Page:Salluste - Traduction de Jean-Henri Dotteville, 1775, 4e édition.djvu/155

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

combattons pour notre Patrie, notre liberté & notre vie. Quant à eux, ils n’ont aucun intérêt de ſe battre pour maintenir la puiſſance de quelques particuliers. Attaquez les avec conf‍iance, vous ſouvenant de votre ancienne valeur. Vous auriez pu traîner une vie honteuſe dans l’exil, ou chercher une reſſource à Rome dans la libéralité d’autrui. Mais, ne pouvant ſupporter cette turpitude, vous vous êtes déterminés, en gens de cœur, au parti où nous ſommes engagés. Il faut de l’intrépidité, ſi vous voulez en changer la ſituation. Le vainqueur ſeul peut faire ſuccéder la paix à la guerre. Il n’ef‍t aucune eſpérance pour vous dans la fuite. Ne ſeroit-il pas inſenſé de s’en f‍latter, tandis qu’on détourne de l’ennemi les armes qui peu-