des caractères inconnus avec un crayon ou avec une plume d’acier (instruments parfaitement inconnus en Chine) au lieu d’écrire avec un pinceau des hiéroglyphes chinois de haut en bas et de droite à gauche, c’était chose tellement inouïe qu’on ne put rassasier ses yeux en contemplant ce miracle. Cette curiosité m’ennuie beaucoup, mais je ne sais comment faire ; je culbute et chasse cinq ou six individus par la peur que je leur inspire en levant mon pistolet non chargé, mais je n’ose pas essayer d’en chasser soixante ou soixante-dix, parce qu’ils pourraient me faire un mauvais parti. Questionne sur le but de mon voyage, Atshon leur a malheureusement dit que c’était de voir la grande muraille ; tout le monde s’est mis alors à rire à gorge déployée, parce que personne ne pouvait comprendre comment je pouvais être assez fou pour faire un voyage long et pénible clans le seul but de voir des pierres.
Je dois observer ici qu’il est contre le caractère chinois de se soumettre à la moindre fatigue qui n’est pas d’un besoin absolu, et quand je pris l’autre jour à Canton une embarcation et
