Page:Scott - Le Lord des îles, Gosselin, 1824.djvu/194

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

que la bête a passé… Le vieux Ryno s’est arrêté sous le chêne ! — Que vois-je ! un manteau écossois, un jeune enfant enveloppé dans ses plis ! Allons, dehors ; quel est ton nom ? que fais-tu ici ?… Comment, il ne répond pas ?… Ha, ha, je le devine ; tu es cet espion envoyé à Cuthbert et arrivé d’Arran hier matin… Camarades, retournons, notre seigneur trouvera un moyen pour rendre la parole à cet espion muet… Donne-moi la corde de ton arc pour le garrotter. Mais il pleure, je crois ; il a l’air tout effrayé ; eh bien ! nous le conduirons sans liens. N’aïe point de peur… C’est un bel enfant, ma foi, pour un Écossois ! Les chasseurs conduisirent sans délai leur pauvre prisonnier.

XXIII.

Le vaillant Clifford se préparoit