O amour trop injurieux de blesser mon pauvre cœur,
- O saule, etc.
De triompher de ma souffrance et de prendre joie à ma peine.
- O saule, etc.
- Chantez, ô le saule vert, etc.
O saule, saule, saule ! la guirlande de saule,
- O saule, etc.
Signe de son infidélité, devant moi est placée
- O saule, etc.
- Chantez, ô le saule vert, etc.
Ainsi qu’elle est là pour m’inviter à désespérer et à mourir,
- O saule, etc.
Ainsi, amis, suspendez-la au-dessus du tombeau où je dormirai.
- O saule, etc.
- Chantez, ô le saule vert, etc.
Sur le tombeau où je reposerai, suspendez-la à tous les yeux
- O saule, etc.
De ceux qui la connaissent, pour proclamer son infidélité.
- O saule, etc.
- Chantez, ô le saule vert, etc.
Et gravez ces paroles comme l’épitaphe qui me convient
- O saule, etc.
« Ici, clort quelqu’un qui but du poison, croyant boire en breuvage très-doux. »
- O saule, etc.
- Chantez, ô le saule vert, etc.
Quoiqu’elle ait durement méprisé mon amour,
- O saule, etc.
Et qu’insouciante elle sourie aux douleurs que j’éprouve,
- O saule, etc.
- Chantez, ô le saule vert, etc.
Je ne puis contre elle avoir de paroles amères.
- O saule, etc.
Parce que je l’aimai bien autrefois et que j’honorai son nom.
- O saule, etc.
- Chantez, ô le saule vert, etc.
Son nom sonnait si doucement à mon oreille,
- O saule, etc.
Il rendait joyeux mon cœur, le nom de ma chérie ;
- O saule, etc.
- Chantez, ô le saule vert, etc
