Page:Shelley - Frankenstein, ou le Prométhée moderne, trad. Saladin, tome 2.djvu/88

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

je me vis dans une eau transparente ! Je reculai d’abord, me refusant à croire que je me fusse réfléchi dans ce miroir ; convaincu enfin que j’étais en réalité le monstre qui est devant vous, je fus pénétré du plus profond désespoir et de la mortification la plus cruelle. Hélas ! je ne connaissais pas encore les funestes effets de cette difformité !

» Le soleil devint plus chaud, et la lumière du jour plus longue. La neige disparut, les arbres cessèrent d’en être couverts, et la terre reprit une couleur noire. Dès-lors Félix eut beaucoup d’occupations, et ces braves gens ne furent plus exposés à l’horrible famine dont ils étaient menacés. Leur nourriture, comme je le remarquai depuis, était gros-