Page:Shelley - Frankenstein, ou le Prométhée moderne, trad. Saladin, tome 3.djvu/228

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

mande ? J’hésitais avant de répondre, lorsque Frankenstein, qui avait d’abord été silencieux, et paraissait réellement avoir à peine assez de force pour donner la moindre attention à quoi que ce soit, se réveilla les yeux étincelans et les joues animées par une force passagère. Il se tourna vers ces hommes, et il leur dit :

« Que voulez-vous ? Que demandez-vous à votre capitaine ? Pouvez-vous donc être si facilement détournés de votre entreprise ? N’appeliez-vous pas cette expédition glorieuse ? Et pourquoi l’était-elle ? Ce n’est pas parce que la route était facile et paisible comme une mer du Sud, mais parce qu’elle était