Page:Sima qian chavannes memoires historiques v2.djvu/404

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

La septième année (200 av. J.-C.), les Hiong-nou attaquèrent Sin, roi de Han, à Ma-i[1]. Sin complota alors avec eux de soulever une révolte dans le pays de T’ai-yuen. Des gens (de la préfecture) de Po-t’ou[2], Man-k’ieou

  1. A l’est de la préfecture secondaire de Cho, préfecture de Cho-p’ing, province de Chān-si.
  2. Le Dictionnaire de Li Tchao-lo place Po-t’ou, au sud-est de la préfecture de Si-ning, province de Kan-sou. Le commentaire du T’ong kien tsi lan (chap. XIII, p. 11 r°) dit que cette localité était au sud de la bannière centrale de l’aile de droite des Ordos ; si l’on adopte cette dernière identification, Po-t’ou devait se trouver au nord-ouest et à l’intérieur de la grande boucle formée par le Hoang-ho au nord du Chàn-si.