Page:Simon Levy - Moïse, Jésus et Mahomet, Maisonneuve, 1887.djvu/318

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

ne nous charge pas de ce que nous ne pouvons supporter. Efface nos péchés, pardonne-les-nous ; aie pitié de nous ; tu es notre Seigneur[1]. »

Voici maintenant ce que dit Voltaire[2] de la prière journalière juive qui a donné naissance au Pater noster de Jésus : « Le peuple hébreu a une oraison depuis un temps immémorial, laquelle mérite toute votre attention par sa conformité avec notre Pater noster ; elle s’appelle le Kaddish ; on la récite en chaldéen, et elle commence par ces mots : O Dieu, que votre nom soit magnifié. »

  1. Coran, chap. II, v. 286.
  2. Cité dans le Livre : la Messe, par Jean-Marie de V… (pseudonyme de Ragon), page 240.