Aller au contenu

Page:Sterne - Œuvres complètes, t1-2, 1803, Bastien.djvu/133

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

çue. Mais malgré sa singularité sur ces trois points essentiels, malgré votre opinion, je soutiens que ceci est une épître dédicatoire. Je vous l’offre, et vous supplie de l’accepter comme telle ; et si vous êtes debout, je la mets à vos pieds. C’est une attitude que vous pouvez prendre quand il vous plaît, et selon que l’occasion l’exige. — J’ajoute que ce n’est jamais qu’à l’avantage du public. »

J’ai l’honneur d’être,

Milord,
Votre très-humble et très-obéissant serviteur.
Tristram Shandy.



CHAPITRE IX

Annonce.


Mais je déclare solennellement que cette épître n’a été faite pour aucun prince, pape, prélat, potentat, duc, marquis, comte, vicomte ou baron. — Elle n’a point non plus été colportée. — Je ne l’ai offerte à qui que ce fût, grand ou petit, directement ni indirectement, publiquement ou secretement. —