Page:Sterne - Œuvres complètes, t3-4, 1803, Bastien.djvu/420

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

son opinion. Mais mon oncle Tobie n’accepta pas son désistement ; « cela ne prouve autre chose, Trim, que la bonté de ton cœur. »

Tellement qu’on ne sait pas encore si la douleur d’une blessure à l’aîne est plus forte, toutes choses égales d’ailleurs, que la douleur d’une blessure au genou. —

Ou si la douleur d’une blessure au genou est plus forte que la douleur d’une blessure à l’aîne.



CHAPITRE XLIX,

La Béguine.


« La douleur de mon genou, continua le caporal, étoit excessive en elle-même, mais les chaos de la charrette sur un chemin, extrêmement raboteux, la rendoient encore plus vive, et chaque pas étoit la mort pour moi ; — le sang que je perdois, le manque de soin, la fièvre que je sentois venir… — Pauvre garçon ! dit mon oncle Tobie ! — C’en étoit plus, dit le caporal, que je n’en pouvois supporter.

» Je racontois mes souffrances à une jeune femme, dans une maison de paysan où notre