souriant ; — confortable, dans cette occasion, veut dire un appartement commode, bien arrangé, bien clos, bien chaud ; une habitation enfin où rien ne manque de ce qui est nécessaire et même superflu…
— Ah mon Dieu ! je comprends, mais alors je suis encore plus embarrassée !
— Comment cela ?
— Mme la duchesse parle de tapis, de meubles et de beaucoup d’et cætera, mais nous n’avons pas de tapis ici, nos meubles sont des plus communs ; et puis enfin je ne sais pas si la personne que nous devons attendre est un monsieur ou une dame, et il faut que tout soit prêt demain soir… Comment faire ? comment faire ? ici il n’y a aucune ressource. En vérité, madame Georges, c’est à en perdre la tête !
— Mais, maman — dit Clara — si tu prenais les meubles qui sont dans ma chambre ; en attendant qu’elle soit remeublée, j’irais passer trois ou quatre jours à Bouqueval avec Marie.
— Ta chambre ! ta chambre ! mon enfant, est-ce que c’est assez beau ! — dit madame Du-
