Aller au contenu

Page:Tachard - Voyage de Siam, des Pères jésuites, 1686.djvu/280

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
218
VOYAGE

Grand Mogol, des Empereurs de la Chine & du Japon, voicy comme on en uſe. Les grands Mandarins du premier & du ſecond ordre sont proſternez en haye ſelon leur rang, au bas du Trône du Roy, & les autres Mandarins demeurent proſternez dans les deux Salles baſſes qui ſont à côté, & dont nous avons déja parlé. L’Ambaſſadeur doit ſe rendre avec ſon Interprete à un lieu qui luy eſt marqué auprés du Palais, où il attend que le grand Maître des ceremonies le vienne prendre pour l’introduire à l’Audiance.

En entrant dans le Palais il s’aſſied à terre & met les mains sur sa teſte, qui eſt une marque du profond reſpect qu’il rend à ſa Majesté. Il ſe releve & marche enſuite entre les deux Salles, où les Mandarins du troiſiéme, quatriéme, & cinquiéme ordre ſont proſternez en ſilence. Quand il eſt arrivé au pied de l’eſcalier qui conduit à la Salle d’audiance, il ſe met à genoux, ſe traînant ſur les mains juſques dans la Salle, & il paroît en cette poſture devant le Roy qui eſt ſur un Trône élevé de dix ou douze pieds ſur une eſtrade fort large, ou les grands Mandarins ſont proſternez. Il s’arrête au bord de l’eſtrade, éloigné du Trône de plus de trente pieds. Il y a dans