toient dedans avoient été si incommodez des calmes pendant ſix ſemaines entières vers la ligne, que presque tous étant tombez malades, de quarante-huit ou environ qu’ilsétoient dans leur bord, il en mourut trente-sept, entre les quels furent le Capitaine & les deux prémiers Pilotes : de ſorte que les onze qui reſtoient n’ayant pû mener le Vaiſſeau juſques à son terme, furent obligez de relâcher à l’Iſle de Sumatra & d’envoyer chercher du monde pour les conduire à la rade de Batavia, où nous les vîmes arriver.
Nos vivres & nôtre eau ne ſe ſont point corrompus, nous n’avons même presque pas eu à ſouffrir du mauvais tems & des calmes ; & les chaleurs de la Zone torride ne nous ont gueres paru plus grandes que celles qu’on ſent en France au fort de l’Eté. Ainsi nous paſſâmes la Ligne sans aucune incommodité le septième d’Avril, qui étoit un Samedy, avec un petit vent de Nord-Nord-Oüeſt vers le trois cent cinquante-huitième degré de longitude. Comme il étoit déja tard, la cérémonie si ſolemnelle que les gens de Mer ne manquent jamais de faire en cette occasion, fut remiſe au lendemain aprés la Meſſe. C’eſt une invention imaginée par les Maîtres, les
La Ligne Equinoxiale paſſée le 7. d’Avril.
