Aller au contenu

Page:The Anglo-Norman Voyage of St. Brendan, 1928.djvu/278

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

Al vendresdi revenc amunt
1400 U tantes morz cuntre mei sunt.
Dunc m’escorcent trestut le cors
Que de la pel n’at puint defors.
En la suie ovoec le sel
1404 Puis me fulent od l’ardant pel ;
Puis revent hastivement
Tuz nuvels quirs a cel turment.
Dis feiz le jurn bien m’escorcent,
1408 El sel entrer puis me forcent ;
E puis me funt tut cald beivre
Le plum remis od le quivre.
Al samedi jus me rüent
1412 U li altre mals me müent,
E puis sui mis en gaiole ;
En tut enfern n’at si fole,
En tut enfern n’at si orde ;
1416 En li descen e sanz corde.
Iloeces gis, n’i ai lüur,
En tenebres e en püur.
Püurs i vent itant grande
1420 Ne guart quant mes quers espande.