Page:Thevet - La France antarctique - Gaffarel, 1878.djvu/454

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


CHAPITRE LXXIII.

Description de la nouuelle Espagne et de la grande cité de Themistitan, situie aux Indes Occidentales.


Pour ce qu’il n’est possible à tout homme de veoir sensiblement toutes choses, durant son aage, soit ou pour la continuelle mutation de tout ce qui est en ce monde inférieur, ou pour la longue distance des lieux et païs, Dieu a donné moyen de les pouuoir representer, nô seulemêt par escript, mais aussi par vray portrait, par l’industrie et labeur de ceux qui les ont veues. Ie regarde que lon reduit bien par figures plusieurs fables anciennes, pour donner plaisir seulement : comme sont celles de Iason, d’Adonis, d’Acteon, d’Aeneas, d’Hercules : et pareillement d’autres choses que nous pouuons tous les iours voir, en leur propre essence, sans figure, comme sont plusieurs especes d’animaux. Themistitan. A ceste cause ie me suis auisé vous descrire simplement et au plus près qu’il m’a esté possible la grande et ample cité de Themistitan[1], estant suffisamment

  1. Le vrai nom est Tenochtitlan, qui signifie cactus sur une pierre. Ce nom fut donné en 1325 à la ville alors fondée en souvenir du magnifique cactus sortant d’un rocher, que les Aztèques