Page:Tolstoï - Œuvres complètes, vol3.djvu/95

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


châle blanc, à l’improviste glissa devant lui, dans le couloir. En frappant rapidement les marches de ses pieds nus, elle s’enfuit du perron, s’arrêta, se retourna vivement en regardant le jeune homme avec des yeux rieurs, et disparut derrière le coin de la cabane.

Sa démarche assurée, jeune, le regard sauvage des yeux brillants au-dessus du châle blanc, et la grâce de la corpulence robuste de la belle, en ce moment, frappèrent encore davantage Olénine.

« Ce doit être elle », pensa-t-il. Et encore moins soucieux du logement, ses regards tournés vers Marianka, il s’approcha de Vanucha.

— Voilà, la fille est aussi sauvage ! — dit Vanucha qui rangeait encore près du fourgon, mais qui était devenu plus gai : — C’est comme une jument dans un troupeau. La fame ! — ajouta-t-il d’une voix haute et solennelle, et il éclata de rire.