Page:Tournefort Voyage Paris 1717 T2.djvu/489

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

prétendent que le Fils de Dieu se seroit fait tort de passer par le sein d’une femme, qu’il n’en fit que le semblant, et que les Juifs firent mettre quelqu’un à sa place ; ils ont tiré des Mahometans cette derniere réverie. Ils disent aussi que Jesus-Christ étant à l’école pour apprendre l’Armenien, ne voulut jamais prononcer la premiere lettre de leur alphabet, que le maître ne lui eût dit la raison pourquoi elle répresente une M renversée ; ce bon homme qui ne connoissoit pas l’Enfant Jesus, lui donna un souflet. Hé bien, dit Jesus sans s’émouvoir, puisque vous ne le sçavez pas je vais vous l’apprendre, cette lettre répresente la Trinité par ses trois jambes. Le maître d’école admira sa science et le rendit à sa mere, avoüant qu’il étoit plus habile que lui. Mr Thevenot qui rapport aussi ce conte, asseûre qu’il y a un manuscrit Armenien dans la Bibliotheque du Roy où l’histoire et les inventeurs de leurs caracteres sont expliquez, mais il n’en fait remonter l’invention qu’à environ 400 ans ; ils se servoient auparavant de caracteres Grecs.

Les Armeniens content que Jesus-Christ étant à la chasse avec saint Barthelemy et saïnt Thadée, il tua cinq perdrix le long de l’Aras, et qu’une infinité de monde vint autour de lui pour l’entendre prêcher, mais que la nuit étant survenuë, les deux Apôtres l’avertirent qu’il falloit renvoyer ces gens. Jesus leur répondit ; qu’aprés avoir donné à leurs ames la pâture necessaire il falloit prendre soin de leurs corps, et que pour cela ils n’avoient qu’à faire boüillir les cinq perdrix avec une oque de ris. Tout le monde en fut rassasié, et comme il ne faisoit pas clair, chacun crût qu’on lui avoit servi une perdrix entiere. Le Roy d’Armenie qui aimoit fort la chasse en fut tres fâché, et oronna qu’on fist mourir les Apôtres et leur Maître. Jesus se sauva dans l’Arche sur les hauteurs du Mont