Page:Trevoux - Dictionnaire , 1704, T03, S-Z.djvu/13

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

SAC·

S AG·

.fley~ l110 tel point de f•g~tmé,, q11c (es coa- S A 01 ·, lignifie qu~lq11efois, Habile , (ça’faat. jeél11rcs patfoi~c pour . !cs Pxophecics. S T. P~ritus, eml~tt~ts,c•.-filltus. Un proverbe La-~ Jt. 1 Ar.. .limployez là-dclf11s la facilité di vina- : tin die, .Envoyez un f•ge, c’k ne lui dites tien i tri(c de : Mr. Mcna~e , autrement fa ;;,,., ;, ; 1 c’èft-à-dire, que : q11and on mec une atf.lirc : en. Scali :;c :ricnoe. B Ar.. Cc mot c :ft prclcacc :mcnc cre les maias d’11n lto1bilc homme, il oc lui fo~.11t du bclllU.gc. RE fr.. L’Academie l’a adopté, Laos pu grande inilrlld ;ion. Tout cc que vous m’aaucune ditticulcé.

YCl. dia ne mc : rend p.u plus f•g• , c’dt-à-dirc, S AG A PEN U M. (,m. Soree de gomme roulfc mieux inltrllit,

en dchon, bla11Châcrc en dedans , d’une odc11r . S AG J ! , le die a1111i des chiens, lorfqu’ils ont UD ·furcc & dclagrcable, & d’ua goâc âcre 1 elle lore fcntimcnc cxqui•, & IJII’ila ne ptlllllcuc poit1t le · p.u incift :.m J’une plamc fc :rulacéc : qui croie en change :. S•g•x.

Medic, Le [Ag•ptn- cil aperitif 8c purgatif 1 il S .l G 11. , fe die provcrbialcmcnc en c :ca phrafos, Il cft propre pour l’h ydropilic :,pour l’althntc, pour cft cc1npa d’~uc f•g• , quanJ on a la barbe ail Ja para ! ylie :; ou i’cmployc : a1111i cxccric :uremcot ntencoo. T•mp•s f•pimtÜ. On ci ji.ge all repour appaifc :r les douleurs, 8c pour rcioudrc Ica cour des plaiJs ; pour dire, qu’al devient f•g• tWlcuu. On l’ap(’cllc a11crcm•or fmap ;,.,.,, à lès dc :pcua, que cela apprenoi à . :neJAl" , rend SAGE. adj, m. 8c f~ & f. Philofophe qui pu l’é· pllls f•ze, plus mqderc , plus prcvoy.lnc, Ccc eude de lui-meme : , des hoanmes. de la aaturc, hgmmc m’a fait ["{e , m’ .a rendu j "l’ pouc & des hcnclncns palfez, a appris à fe coonol- l’avenir, On die qu’un bonunc : cl plus heur~ ne , 8c à bien conduire lès o1c.liona, S•pi••s. qucf•t•• quand une alfo4irc lui reütlit po1r ha- • Plutarqlle a fait un Trairté du B.lnquct des li ::pc zard, ’luoyqu’ill’cùc cntreprifc imprudcmmcnr. Slftes deGreee. Let Scoïc :iens fo.ucnoicnc que le On die qll’un to11 o1vilè bien un ji.gr. On elit ft•t’ n’a be foin de rien , qu’il cl coûjollrs libre, aulli, qll’llDe lille cl (•g• comme une image, liche, hc11rcux, 8c ~i. M. Sc 11 D.. On vou• qiUnd elle cll bien moJc :llc ac bien rercnuë. L.cs . droit q11e le (14ge ffic cx~mpc de toute pallion, Alhologllcs difcnt aaaJii, que le S4g1 coannnnlc infenliblc aux plailirs le aux maux : enfin de aux ;~.thes, polit fauycr couccsleuu m.auui-CJII ’il celUc d’l !trc homme. Cette idée d11 f"l’ {cs prcdidions. S~tp ;,, Jomiullitur "ftris. cft chimerique. S 1’. Ev a.. Le f• :• des Scoi- S A o & - G M. AND. Ma~iftrac de Veni le. Stapi••ciens cft un nrtucux infcnliblc. S. E Y a.. Pr11tes "’"jor1s .. Il y a lix Slfgll-gr~tnds : le oules ~,,., in{enfibilis. Empc :doclc répondit à quelappelle ain li , p.uce•]U’il, mAnient toutes les ~u’W1 qui fe pbignoit de ne uouvcr point 1lc : gro1ndes ~tfo1ares de : la Rep11bli•]llc, & que 1011r }lifi 1c’eft qu’il f.lut erre [•tl rout Je UOUVer. Cel.& Oll l.UJI ?O(è qu’ils Ont plus Je fol~clle 1 6C A BLANc. L .c {•ge vivroac bien, quand m~mc d’experience que le comm<~n Jcs Nubics. !Js il n’y aurait poauc de loix. 1 o. C’cft 11nc folie cx ;~.miaenr cntr’cux rouees les atl :ùrcs qui doidc ·vollloir êue f•g• tout fc :ul. LA R. o~ H. vent ftre porté ;s au Scn.&t, à qui ils lu propo• Il a plu aux Stoïciens d’api’C~"I’ ,le l’hanlc 11t tuuces preparées, ac tOlltea digcréas, Leur t~e de verc11 8c de couilo10~~ qu’ils on~ imapouvoir ncdutc q~c li~ mois, On a.rpcllc s"g’ &lnc. L .& Ba ult. Le f•g• n cft pas moma ob- Je llf f•m~uu echu qlll à cho~quc : (cmainc rcligé à avoir des fcucime01 honnlkcs,& vcnuc11x, çoir les llJCmoircs, ac les rc•}UI !tcs Tomthepsg (d)·on prclè :nquc : de faines oplnious. M. E 1 P. Soc :r.&tc vous tc à leur CoJiegc po~r les propoler ail Senat. , iira 911e le Dic11 qui l’a nommé le plus [~tg• des Il y a encore , ;,’1 s"1." iU ’"'" [tr71H ; leur monet., lui doDDC une : loüange qui ne lui ap- foac.lon cft d’allitlc :r a11x rcvuè !a des gens. Je panicau poinr, amoins qu’ou ne doive nommct . guerre & Je les po1yer. Ou les cr aine d’Excc :llc plusfi.ge. ccliii qui avoue : qu’il ne c,air rien. Tence COinlllC Ici autres. Il y a de plus le Ctm{eil S T. Ev a. Lcf• :• a dca palliant, 8c les medeli 11 Di :r S~tzrs. C’ell11n Collcgc où l’on elkimc, re. Je Ille fi~ ure h : prctcodll/Îit• des Scoïcicos & où l’en ca xc le bien des p.lrtÏCIIliJrs lorl~Ju’il avec un air (uperbe, grue, plciR d’ or~llcil, & Cc : fo1ic des levées cxuaordinaixcs. Voyez A1ue- ~ui dans ~ bicnhelltcofe uaoquillité mcpr~fc lor. 11 y ade plllsleiS•t" li11 1rJw 1 qu.i lonr cout cc q11’il croit lènûblè à quclqllC shofc. M. cinq jeunes ho~mc :s Je la prcmim qualité, à Sc : Il 0·

qui on donne encrée au Collc.e, où it craicccot LI plut Cage •ji trllfi fiiÏ ,.. ,,r, 1, ;,, le• alf~ircs d~ la Republique , pour écouter ac l’ltn.

Bo1 :._

pollr ie former &Il gouvcrnclllC :Ot (~ l’acmpk ll .,’1ft 11,. z. ’llrM fage lft#D rftllrl des autres S..gcs. AMEr. o T.

f-fh 1

SAoa.- • 1MM1. f. f.M.acronc ; celleqw cft Jil ptHIIM ,,,. "fi • f•i-mlm• il f• appeiléc po.uc •.lliller ~· fc,llmc 1 gr~s , & njl.

.M0r..

pour leur ;~.td ::r a fe dchvrer de leur fruit. Obftllrnr : . On nomme aulli des f~g•-f•mmll pour Yilicer les lillcJ de agrées. pour erra jllges dll con~rés. Il y a bien de la dilfcrcncc caere une Jt•g•-f•mm, & une fe-• jilg1. M.Lilr f"’t ;,,,, Il faut écrire {"z•-f•mTomthepsg (d) 15 janvier 2018 à 19:50 (UTC)t a11 pl11r. ac QQII p.u Cc mot Yicnt dcf"l""• felOD Nicod. 5 Ao E , fe dit aulli de plaWclltl bonnes qualircz par rcl.ation a11x pcrfonncs. Si c’cft uu llomanc . fait.f•.r~ lignine_, Prudent , qui agir avec circont’pcaïon, qw donne de J•ges confcib 8c pru. dena. PrMtÜms • tire,., .{plélus ,tlfltt~ts, ,,.JiftMs. Il ne faut pat ancndlc l’cxcremité de l’âge pout devenir [•ge, li J’ou vcur q11e le pllblic 00111 en cicnne comprc. BE r. L . Il cft fllll ailè d’l !trc : ji.ge po11r les autres que po1ac fo1. S . E ., L x,,, l.s b._,, m1{•nt • ,,,,, ;,., ~tli1Mx, ~jef~r~isf. ;,llltNtr• fage""" JIIIJC. Met.

S’il s’asir ~·un ~ra~r .f"l’ lignifie , Modcfte, polè, bren 1nllruar, S1 c cft 1111e femme , il tigni-Jic : , Chafte le houlM !tc.

J’•iml lfM’ttwt tÛflc~llr ,.,., ,.,., ,.._

,., ;,,, fagca ,

J1 •• [.Us t•iiU tl• "’ /’lW 111 trlllies

[taWUIIfll

DMt l’h.,, . .,, •fi "’*tl1 frife~, O. th ~’"

Mor..

On appelle foges d11 ficele , 011{11111 mondains, les polieiqucs qui ne caifonnent t~Uc f11r des principescc : mporcls, &qui ne conlidercnt point les chofcs éternelles , ni les principca de la boanc Morale :, PrMJ,s (•tMli.

S Ac a, cll au ffi 11nc qualité ou cjtrc d’honacur qur les Notaires donnoicnc aux gcna d’Eglifc ac. de robbc : dans les aélcs 8c conrcars. S• !i••’• ~i{mtus, ’lleniJ’.Ibi~Fut pre Cent[4g• & fcicn. u611Uc pcrfonnc, .lieur tel. ~nd on cite abfolument lcS•g•, on entend parler de Salg. lumoa. Cenwc oi’ le s.t.l~ c.ol’ ic~ïl~J.tc. . [•.rll-{emmes.

.

S.lG1- 11MM1, fedittigurémcaudeccliX~ui coocribu~nt à la pr_odllétiun d’un oun.age • a le former, & à le mente u jour, ProJ~tdDTI s , •• :l""’· Socrate die q11c l’art de fcnir de f•g•-fenuru aux cfpriu , conftftc à les faire enfamc : r , & à fouiller d.ans eux-m~mes 1 pour decouvrir lc :s rrcfors de : lumierc , ac de Làgcl c que la nature y a cachet, S T. R 11 Ar.. VoliS rcçùtes cc geau Sonnee • 8c ’fOlll en fûrc :S la Jt•g•· femmr. CosT.

SAGEMENT. ad v. D’une maniere Cage, le prudence. S •pi••lflr, ,.,.,,, e~nf,lil , [ollril , etll’4tatl. Ccr Ambalfadeur s’cft gouyc :roé f•g•mcnt dans cc :uc ncgoci.aciou. Cc Dcpllté a padé f"l""’"' au Prince.

S A G E S S E. Cf. Pleine connoilf.ancc , parfaite fcicncc de toutes chofes. S Apimti•. f•l, f•g•titlfs, On le die par exc :cllcncc de Oiell, To11c le .monde cft l’o11vra~c de laf~~&•lf• infinie de Oiell, Appelle~ ~lm,,Naru !c• Divinité, cc qu.i gouverne tout ICI bas, c cil toujours une Slfg•JI• infinie. S. Ev a. On a appellé aufii le Verbe :, la S•g•lf• ;"’"'"·

.

·

S.o1ss1ife~icauflidelaprudencedeshom• mea ; de. la fc1~nc~dca ma :11rs, du. jugement. PrMIIIIJt•• ,jt""" !f mlrMm, trlf’llit<~s. La {life /{• n’cil aucrc chofc que la r.ai~)ll, éclairée de ’experience, & de la Mora~c , donc l’emploi princip.U cil de Jonnc :r des preceptes pour rc :Ncr les ~Ilions. L.a (•g•lf• cl l’art de bien lll.U de .lï’ '"· .5 x, E’ a. J. .4{•l•Jfo a’sfi poi~Ar !.Y~~ SAc.

che t eHe el faire ~dlltlet bomtncs 1 *doit ~tl une ’t'Crtu de : locicré. V 1 1 r.. La vr.aye {•J•~ en l’art de ;cc rcnJtc heureux. 1 o, l.ol Il int~~l~ cft Wtc pallion qui n’a ric.r d’cnimablc , & ec• pcnda&u on en h.ab11lc la f"I•Jii le la veuiL MONT.

§t,.’efl•" ’l"’ llf fagclfcl .,, étt.Zitt J’ ~’"'• fl. :!• ri’," nr :4’ tr/JIIbl,,· , IJII’Ifutu• tl•fir n••JI•m•.

Bo1t.

N’m tl•plllif• • m foNs ••mm•tf•g•s tU Gr~e~,

ln " m1 !’J' il r~’•ft p1i1Jt J1 t•rf,iu r... gelle.

1».

On de : finie la Ph-ilofophie, l’étude de la (A.ftf/t~ l’amour de iaf•st.Uê. S1uài, ôo ., ., .[" !""· til., Le plus granJ pas vera la [4gtj/i c’cl de la delirer, & de la chercher finccrcmcnr. N 1 •• Dic :11 coufood la f•g•Jl• des hommes. Pou-l. La ; ;,gejfi lèwc nous rend capables de rcliilcr •la Fortune , ac d’acquerir la uanquillité & la quiétude, S T. E ’fa. Lu Philofophcs ont faif confillcr la f•geJl ; en un dcrachcment de coucc1 cholet. M. S ~ u D. Les Philofophcs mcuoicnc autrefois couee leur {Agrffi dans la connoiffancc d’cllx·mêmcs : mais ils ne pouvoie~>r ti.tcl’ de cerre yaine contol.uion que le trille avanta~ de lè : connoinc mili :rablu. F L 1 cH. La J• .. ,rrf/è ne doit point ~uc uiftc, ni accompagnée d’une cenainc : pci :tlltcur ennuyculi :, & incom- . moJc, q11i cft al.lèz ordinolÎic aux gens lJVi n’one que : du jugcmcnc. S T, Ev a. Lo~ f•g•JJ’e mondaine c :ll une f•g•ffi inl.èn(éc • ingc :niculc à f. eo1umemc :r, q11i s’égare daa1s l’avenir, 8c qui fe coulùmc vainement pour des choies peliil4.. bles. B o ••·

. tfuJt CtJnftillm ll’Et.., i• l.1i/fi l"’ fagclfl !’. Polir m’, reMJir m•m• r•x l•r{IJNI i• feoo , , . ; ’1/Ït.Mit.

DE1-H.

ll {IIMI p•rmi l1 tr1111i11 ,., ’1/&"rlll trllit.. 111ble 1

.A. fort• M Caicffe ,. teut lrr1 6lti,_lf1 . Mor..

Socrate, Senequc , ac les Stoïcient one donni des lc~onl d’une [•1•/I• un peu outrée. TMI’gi-IÙ {IIJientilf, ChaJCon a écrit uois livres cfe la [11g •If• : Cardan en a écriccinq. S AQ 1 SS E , arégarJ des femme& le des cnfanl lignifie, Modctlic, pude11r, rctcnuU. MtJJe/ill, Ju4•r, ,., ;,,,,.,., Les filles doavcnt coûjours vivre avec beaucoup de f"t•ifr· Daaa les vici~.. les gensl.a f•gt.Jli n’c :ll auuccbofcquc l’exriat ;. ti on dc :t pa(lioloS. S. E y R..

SAGassE, feJirauffiencc :rmcsdeChalfr, dea chiens qui ont une cenainc retcnui ! 8c jlltlfc dans léuu mouvemens, nccc :llàlrea pour bien chalfer. S•g•citlfs. On accriubë laf"t’Jliau"K. chiens Anglois, 8c la tllifl•rtlif• aux François. On dit proverbialement, que 1.1 f•g•Jli dca hommes cl folie devant Dieu. S•,imtil• ham~n• •ft ftultitill """Deum. On die au ffi, que ~ouae Ja f•geJJ• o’cll pas cnfc :rméc’dans une tére ; pour dire : , qu’il fauc q11e les pwa habiles prcamc~ conrcil.

.

S AGE TT E. f . fem, Vieux mot qni 6gniioil. Fleche. Il ne fe die plus qll’cn riant & dani. le ftilc couc-à-faic comij~~t 8c burlcfqllc. s ~rgittlfo E•Jif••t ’" m~ts, il{• j•m

·

Surfllrt lfNÎ f• dJt1nJ, c)o {lfit Je f• fagcno 1JIJ.nlll’lll"" mort. ,

FoN ’1'.

SAo 1TT 1 , cl aulli une herbe de~arais aigul 8c pointllé !, ain ft nol&lmée, p.arc :equ’cll~ rc(J’cm~ ble à 110c fleche , qu’on appclloit autrefois {• ..

ett1. C’eft 11nc clpecc ic rc :noaclllc qac Mr.

To~rncforr appelle rlfnllntultll plllMftri• {~li# f"l"’""·

SA G 1 TT A. (. f . Plante, Voyez SAoa-rn. SAG1TTA1R E. f. m. Terme d’Afirooomie. C’cft un dca douze ligna d11 Zodiaque. S•gilt•- , ;,,, Cette eonfteilacion cft compoféc ~ Jf. ~oilcs : :a.. de la Cccondc grandeur i J• clc la croillémc : ,. de la q11aui~me i 1. de la CÏDquiémc ;

a.. de la lixiémc, 8c une n,bulcufe •.

SA G 1 T T ALE. Terme cl’ Anatomie. C’cft la feconde dca fu cures vrayct cl11 crane, qli s’ércncl le long de Ira rite. Elle cft ainli nomm~e, parccqll’cllc cft droite comme uuc ftcci~~t, que l’gm appelle ea Latinf•.ritt•. Ou l’appcUcawccmcœ r./Miitl•. RlfhMitl11.

SAG0 N.(. m. Eftlenom qu’on dOQQCaa je.ÛD’CJ.& C’c~ IIQ,C o.fpCCI fi &IIWIG qai a .

...

oigitized by

1

J

1