périeur. À un prêtre, dont les titres nous sont inconnus, il est toujours convenable de dire, Monsieur l’Abbé.
On évite de donner à nos prêtres le titre de Révérend, à moins qu’il ne soit accompagné de celui de Père, Révérend Père, qui semblent bien faits pour aller ensemble. Dans l’expression Révérend Monsieur, ce que nous réprouvons, c’est sa trop grande analogie avec la désignation de certains ministres protestants.
On ne dit pas, les Messieurs le Curé ; mais Messieurs les Curés. On ne dit pas, les Messieurs prêtres ; mais Messieurs les prêtres, comme on dirait Messieurs les avocats, et non les Messieurs avocats.
À la Supérieure d’un couvent, on dit : Révérende Mère, Révérende Sœur, ou Révérende Sœur Supérieure ; aux autres Sœurs : ma Mère ou ma Sœur. Les appellations Mère et Sœur sont toutes deux très convenables et polies : tout dépend de l’usage adopté dans chaque congrégation.
On dit, quand j’aurai le plaisir, l’honneur ou le bonheur de vous voir ; et non pas quand j’aurai la chance ou l’avantage.
