Page:Urfé - L’Astrée, Seconde partie, 1630.djvu/579

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

qui a esté dedié à Teutates, Hesus, Taramis, Belenus. Et parce que c’est le plus renommé de tous ceux de Forets, c’est le lieu où les Eubages, les Sarronides, les Vacies et les Bardes se tiennent dans les grottes qu’ils ont faictes autour du temple, dans lequel ils font leurs assemblées lors que les druides le leur ordonnent, Mais ce qui est plus admirable, c’est que ce grand rocher, qui a plus de quatre mille pas de tour, quand il commence de s’eslever, et de hauteur plus de quatre cents, et au sommet plus de cinq cents, est tout couvert de terre, et d’un costé planté de vignes, et de l’autre si plein d’une menue herbe, et si verte, que ceux du pays en corrompant son nom, l’ont appellé Mont-verdun au lieu de Mont-vatodun, qui signifioit la montagne et demeure des sacrificateurs, parce qu’en langage Celte, Dunum signifie forteresse, et Vates, en celuy des Romains, sacrificateurs ou ceux qui rendent les oracles. Et depuis que les Gaulois avoient eu la communication des Romains, ils n’avoient pas seullement meslé leurs langages ensemble, mais aussi leur façon de sacrifier, voulant bien pour leur complaire, et s’accommoder au peuple qui estoit victorieux, prendre quelques-unes de leurs coustumes; mais ne pouvant aussi se deffaire de leurs anciennes, ny oublier leurs premieres ceremonies, ils en firent un tel meslange qu’ils