Page:Van Daele - Petit dictionnaire de l'ancien français.djvu/166

ESC

ESC

— 166 —

escomenier, comme escomengier.

escondire (ex-condīc[e]re), -cun-, va. : éconduire — refuser — nier une dette — réfl. : s’excuser, se justifier.

escondit, pp. d’escondire, sm. : refus — excuse — lieu caché ; loc. : en e… = en cachette.

escondre (ex-condere), va. : refuser, empêcher — réfl. : se cacher — pp. : escondre, sm. : cachette.

esconser (ex-consu [p^r conditu]-are), va. : cacher — vn. : se cacher, disparaître, se coucher (en parlant d’un astre). V. asconser.

escorce (ex+cortice), sf. : écorce — au fig. : peau.

escorchier (ex-corticare), dial. -cier, -ourcier, va. : écorcher, percer — faire payer cher à.

escorcier¹, v. escorchier.

escorcier² (ex-corre [< currere] -cier), vn. : courir — réfl. : faire des courses, se répandre — va. : lancer — pp. : harassé de courir.

escorcier³, -ourcier (sur cort, court), va. : raccourcir, retrousser — réfl. : se retrousser — vn. : devenir court — pp. : retroussé, préparé pour travailler.

escorre¹ (excŭtere), -oudre, -ourre, -oure, va. : secouer — arracher — délivrer — réfl. : se secouer, remuer. ║ Conjug. : Ind. pr. S. 1 escois (< excutio), 2 escous, anal. escues, esqueus ; 3 escout, anal. escuet, esqueut. P. 1 escoons, -ouons ; 2 escoez, -ouez ; 3 escueent, esqueuent, anal. escouent. ║ Imparf. : escooie, escouoie, etc. ║ Parf. : j’escos, escous ; tu escossis ; il escost, etc. — ou bien : j’escoui, tu escouis, il escouist, etc. ║ Subj. pr. : que j’escuee, esqueue, escoue, etc. ║ Imparf. : que j’escossisse, ou escouisse, etc. ║ Ppr. : escoant, -ouant — Pp. : escos, -ous.

escorre² (ex-currere), -ourré, vn. : courir, s’élancer. Pour la conjugaison, voir corre.

escos, escossis, escost, v. escorre¹.

Escot (Scottu), sm. et adj. : Écossais.

escot (angl. scot), sm. : provision, pique-nique, prix, écot — Expr. : a e. = à frais communs.

escouchier (ex-collocare), vn. : se coucher — accoucher. V. acouchier.

escourcier, v. escorchier et escorcier³.

escoui, v. escorre¹.

escoudre, v. escorre¹.

escoure, escourre, v. escorre¹ et ².

escous, escoust¹, v. escorre¹.

escout < escolt, svbm. d’escouter : action d’écouter. Expr. : faire e. = prêter l’oreille — prendre e. = se mettre aux écoutes — sm. : espion.

escoute < escolte, svbf. d’escouter : guet — attention — celui qui fait le guet, sentinelle, garde.

escouter < eskolter, -ulter, -uter, ascoter (ascultare p^r ausc-), va. : écouter — faire attention à, attendre.

escouve (scopa), sf. : balai.

escouvenir < -cov-, -conv-, vn. : convenir, falloir. V. covenir, et pour la conjugaison, venir.

escouver, va. : balayer — dépouiller.