Aller au contenu

Page:Van Daele - Petit dictionnaire de l'ancien français.djvu/323

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
OIN
OIT
— 323 —

oions ; 2 Oez, Oes, plus tard oiez ; 3 cent, -plus tard oient. || Imparl : ooie, etc., plus tard oiois ; oiais, etc. || Pari S.i oi, oy ;yz~oh ; 3 (oid) r o%> oy : P.i o$mes ; 2 otstes ; 3 of rent. Futur : odrai, orrai, etc. || Subj. pr. : S.i <n< ?; 2 oies ; oie ; P.i oiions, pions ; 2 otto ?, oi&3f ; 3 oient. 1| Subj. imp. : S.i oisse, etc., plus tard ouisse, etc. ||

, Ppr. oiant . — Pp. o£& > oiY > oi

olnture, sf. : onction — onguent.

oire1, oirre, k Torigine eire, svbtn. (Sro p* erro) : voyage, ch’emin. V. errer 1 .

olre 2 , olrre, oirent, v. errer*.

olre s (aufea), adj. ’ ; d’or, dorS.

oleel (avicellu), -iel, cas en s ; oiselz, dial, -iaws, var. orth. -wat, -iaux, -eaulx ; sm. : oiseau.

olseier litt. « faire Voiseau, se trSmousser comtne les oiseaux », vn. : se rSjouir.

oiselet, sm. : petit oiseau.

oi8elIn et olselot, sm. : petit oiseau.

olsellon, -eillon, olsillon, sm. ; oisillon.

olseus (otiosu), var. orth. oyseux, dial. ,huiseus ; adj. : non occupS, qui a du loisir — paresseux.

olseuse (6ti5sa), adj. f6m. devenu substantif : loisir, oisivetS, dSlassement — • bavardage. Expr. : par oiseuse ■ ==» pas sSrieusement, pour rire. ",

oisevle {oisif + ie), sf. : oisivetS ~ par esse.

oisevier, vn. ; itre oisif.

olsif (rad. ois < otiu+if), adj. : oisif — oiseux, vain.

olslver (sur oisif), vn. ; itre oisif, ne pas s’occuper.

ol8lvet6,$/. : loisir, farniente —

oisivetS, par esse — objet futile. 0I8O8 (otiosu), forme primitive

d’oiseus. olseier (form6 d’aprfes oissir)i

vn, : sortir.

oisdor (iixore), -our ; sf. ; Spouse. olste (hostia), sf. ; hostie, Eucha-

ristie.

olt, v. huit, et oir, ind. pr. oYt, v. oir (parfait). oltaln (oct-anu) et oltme (oc-

tumu), adj. : huitibme. ol =s ou le.

ole (aula), sf. : marmite, pot. olenols (Aureliaftense) Orleneis,

Orlenois, ollenois, adj.

(crqsson) oUnois. oler (*olare p r olgre § 5), vn. ;

sentir, exhaler une odeur. ollf (*olivu), sm. : olivier — olive

■ — huile d % olive.

olifant (elephante), sm. ; ivoire

l — cor d’ivoire. ollr (*olire p* olere § 5), vn. - ;

exhaler une. odeur. ,- ’ olive (oliva), sf. : olive — olivier. ollveroie (sf.), olivet (sm.)

ollvete (sf.), ollvlere -(sf.) :

lieu plants d’oliviers. olivier, sm. : 1° olivier (arbre) ;

2° marchand oufabricantd’ huile

d $ oKve ;-^sxL figure : bonne

chance. ololr <olelr (olere), vn. : sentir,

exhaler une odeur — flair er. ||

Conjug. : Ind. pr. : S. 1 uel « 61o)

ueil (61eo) ; 2 uels ; 3 uelt, dial.

ialt >iaut ; P.i olons, ; iolez ;

3 uelent. Subj. pr. oille, etc. oior (*olore), sf. : odeur, senteur. 0l8, v. oil.

oltrage (ultra +aticu), v. outrage. Expr. : d’outrage ~

outrageusement.