Aller au contenu

Page:Van Daele - Petit dictionnaire de l'ancien français.djvu/387

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
QUE
QUI
— 387 —

(post* quiers) ; 2 quiets ; 3 quiert (quert) ; P.i querons ; 2 querez, quer is ; 3 quiet ’ent (querent) ; Imparf. : S.i quereie>queroie, etc. || Pari : S.i quis ; 2 quests, queKs ; 3 quist ; P.i, quesimes ; 2 quesistes, quetstes, quisles ; 3 quistrent, quisent. quirent. || Fut. : S.i querrai, et ainsi de suite. || Imp£r. : S.2 jw (quer) ; P.i querons ; 2 querez. || Subj. p. : S.i g^W£ (quierge § 69 n.) . . . ; P. 1 querions ; 2 queries ; 3 quierent (quiergent) . — Subj. imp. : S.i quesisse, quetsse, etc. 1 1 Ppr. : quer ant — Pp. : quis.

ques = que les.

quest (quaestu), sm. : gain, profit.

quests 1 (quaesta p r *quaesita), sf. : recherche — requite, demande — butin. — Expr. :

v hors de qu, = hors de la voie — en qu. = sur-le-champ.

qiieste 2 (orig. germ, flamand caiste sf. : bahut, caisse — bourse.

questel, sm. : bahut, coffre.

qu ester (sur queste), va. : chercher, rechercher ■ — poursuivrc (le gibier) — vrifl. : quSter, mendier.

questeux, sm. : mendiant.

question (quaestione) mot savant, sf. : question — querelle, differend, discussion, procfs — embarras.

queston, sm. : petit coffre fixS dans un grand. V. queste* .

qu6t ’"= qued, v. que 41 et 5 .

queu 1 (cocu), cas en 5 ; queus t queux ; sm. : queux, cuisinier, maitre d’ hotel.

queu 2 , v. quel.

queu 8 , v. chief.

queue (*c5da), sf. : queue. V. coe, coue. — Expr. : couper qu. = quitter le jeu quand on perd — faire la qu. = terminer.

queuerie (sur queu 1 ), sf. : cuisine.

queur, queure, queurent, queurt, v. corre.

que us 1 , quex, v. quel.

queue 2 , v. queu 1 et 2 .

queute, var". dial, de coute.

quevel, var. dial, de chevel.

quevlllete, v. cheville ; sf. : petite cheville, chevillette.

quex, var. orth. de queus 1 .

qui (qui), var. orth. qi, ki, dial. chi, forme tonique — qued (quod, quid), que, ke (quern, quam), forme atone — au cas indirect : cui, qui, ki — quet 9 qued — que, he ; pron. rel., indifini et interrogatif lequel — celui, celle qui quelqu’un, quand on, ex. en fereit chevalier = si faisait un chevalier — lequel ? — que = ce qui (sujet), ce que (regime), quoi (regime), (ex. : faire que fols = faire ce que fmt un insensS — avoir que faire = avoir d faire). || L’antec 6dent de qui peut fetre supprim 6 : qui lui ferit = (quelqu’un ) qui la frappa — dire puet qui Tavrat = (celui-l&) peut le dire qui Vaura — Guenin out non cuil ( = cui le) comandat = Guenin itait le nom (de celui) d qui il le confia. || qui peut etre supprime devant un subjonctif : N’i at celui ne plort e nes dement (Rol. v. 1836) = il n’en est pas qui ne pleure et ne seplaigne. — Expv. ;quivedist... Siqnavait vu. ;. [s. ent.il eut6te

qui,

= si

qui

on en qui*