Passez la rivière à gué, et vous ne serez pas noyé, il n’eust esté croyable en ses paroles ; ou s’il eust dict : Passez Ponthoise et vous serez à Rome, il eust menty, car nous sommes bien loing d’Italie. Ainsi je dis qu’il en ay menty malheureusement.
Paris. Je ne vous croy non plus que luy. J’ay toujours ouy dire à mes ancestres que Ponthoise et tout son vicariat est de Normandie, et ne le peuvent nier, car ils sont du diocèse de Rouen, ville metropolitaine de Normandie3.
Pontoise. Je confesse que nous sommes subjectz à l’archevesque de Rouen ; mais le moyen comment, je vous le diray, s’il vous plaist ?
Paris. Ouy dea, et seray fort ayse de l’ouyr.
Pontoise. Vous sçavez que Ponthoise et son vicariat est entre quatre eveschez, assavoir : de Paris, Rouen, Chartres et Beauvais. Or, les evesques de Paris, Beauvais et Chartres, eurent grande controverse l’un contre l’autre à qui auroit la possession dudict vicariat, avec ses dependances, immediatement de la cour romaine (comme ainsi soit que les
3. Ce fait suffiroit pour faire de Pontoise une ville de Normandie, quoi qu’en dise l’interlocuteur qui va parler après. L’abbé Expilly, du moins, le pense ainsi : « À l’exception du seul faubourg de l’Aumosne, dit-il, Pontoise a toujours été, comme il est aujourd’hui (1768), du diocèse de Rouen. Il ne faut, pour se le persuader, que la simple lecture de l’histoire. Cependant ses habitants ont prétendu répandre quelques doutes sur cette matière. Aujourd’hui encore la plupart d’entre eux se plaisent à en faire une question problématique. » Dictionnaire de la France, 1768, in-fol., au mot Pontoise.
