Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
73
EN CORÉE
entendre, sinon voir, tout ce qui se disait et se faisait dans le gynécée.
La musique, ici, est à peine existante. De rares notes, à sonorités inhabilement prolongées, sur des
Dame coréenne allant en visite.
instruments imprécis, tenant du téorbe, de la mandoline et de la guitare, constituent, uniquement, de brèves mélopées, sur lesquelles se rythment quelques monosyllabes dont, malgré ma science des langues chinoise, japonaise et coréenne, il ne m’a pas été possible de saisir le sens ou seulement l’intention. Telles quelles, ces exécutions « artistiques » faisaient pâmer
