Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
si furent ensi nomé : Haidons, evesques de Basle[1] ; Hues, li cuens de Torene ; Haions, uns lombarz nez de la cité d’Aquilée[2] ; Vulleris, dux de Venise, et Leons[3], nez de Sezile. Celi Leon renveoit li empereor en son païs par sa volenté, car il s’en estoit à li affuiz, x anz avoit ja passez, ou tens que il[4] demoroit à Rome. À l’autre qui avoit non Haions fu commandé que il retornast à son seigneur en Costantinoble, qui devant l’avoit osté de s’enor[5] et de son estat par son meffait.
VI.
Coment li prince de France et de Danemarche assemblerent pour confermer la pais entre Amingue, lor roi, et l’empereor. Coment li empereres envoia III paire d’oz en III parties et coment li François desconfirent les Huns, et puis coment li Hun requistrent à l’empereor terre pour habiter. Coment li empereres ala à Bologne pour vooir sa navie. Des presenz Amingue, le roi des Danois. Coment Nicephores, li empereres
- ↑ Hetton, ou Haiton, naquit vers 763, fut abbé de Reichenau, évêque de Bâle en 802, résigna son évêché en 822 et mourut le 17 mars 836 (Histoire littéraire de la France, t. IV, p. 523-527).
- ↑ « Aio Langobardus de Forojulii » (Éginhard).
- ↑ Léon, qui appartenait au corps des spathaires, avait été envoyé en 802 par l’impératrice Irène à Charlemagne pour confirmer la paix entre les Grecs et les Francs (Annales d’Éginhard, année 802).
- ↑ Il, c’est-à-dire l’empereur.
- ↑ Latin « honore spoliatus », dépouillé de son honneur.
