Page:Viard - Grandes chroniques de France - Tome 3.djvu/75

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Ibnan l’Arrabi estoit nomez. Aucuns de sa gent amena ovec lui ; au roi rendi soi-meismes et totes les citez que li rois d’Espagne li avoit livrées à garder. Atant retorna li rois en France et celebra la Nativité en une vile qui a non Durzi[1], et cele de la Resurrection en Poitou, en un chastel qui a non Cassinole[2] ; là jut la roine Hildegarde d’un fil qui ot non Looys[3].

[4]Lors esmut li rois ses oz par l’amonestement Ibnalabi, le devant dit Sarrazin, en esperance de prendre aucunes citez d’Espagne ; si ne conçut pas ce propos pour noient, car il en prist aucunes. En Gascoigne entra, et quant il ot les monz trespassez, il assist et prist une cité de Navarre qui a non Pampelune. Le flueve de Hyberis[5] trespassa et s’en ala droit à Sarragoce, qui est la plus noble citez qui soit en ces parties ;

  1. Durzi, « in Dutciaco villa », auj. Douzy, Ardennes, arr. de Sedan, cant. de Mouzon.
  2. Cassinole, auj. Chasseneuil, Vienne, arr. de Poitiers, cant. de Saint-Georges. C. Jullian propose Casseuil-sur-Garonne sans raisons suffisantes (le Palais carolingien de Cassinogilum, dans Études d’histoire du moyen-âge dédiées à Gabriel Monod, p. 89-94) ; mais il écarte à bon droit Casseneuil-sur-le-Lot et Caussiniojouls, près de Béziers (p. 90-91).
  3. Louis, frère jumeau de Lothaire, serait né en 778. Voir Vita Ludovici Pii de l’Astronome, paragr. 2 et 3. Lothaire ne vécut que quelques jours. Voir son épitaphe (Recueil des historiens des Gaules et de la France, t. V, p. 849).
  4. Annales d’Éginhard, année 778.
  5. Hyberis, l’Èbre.