Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
remenz[1] qui entre lui et Kalle[2] avoient esté fait. Son ost assembla, le conte Thierri fist chevetain, outre Loire[3] s’en ala contre les Normanz, et puis jusques à Tors, ausi comme pour recevoir en s’aide les princes et la gent de Bretagne contre les Normanz. Tandis com il demoroit là, le prist une maladie ; en une lethiere se fist aporter jusques à l’eglise Saint Denis ; morz fu laienz et ensepouturez ovec les autres rois qui laienz gisent. Et si come l’estoire dit[4], il fu hons plains de toutes ordures et de toutes vanitez ; si avindrent ces choses ou moys d’aoust[5].
VI.
Comment Challes retorna du siege après la mort son frere pour aler contre les Normanz ; comment il leur rendi treu en pacifiant à eus ; comment il furent desconfit devant Paris par la vertu saint Germain ; com-
- ↑ Voir, sur ces serments, Robert Parisot, le Royaume de Lorraine sous les Carolingiens, p. 455, n. 1.
- ↑ Charles le Gros.
- ↑ Les Annales de Saint-Bertin disent : « Ultra Sequanam », outre Seine.
- ↑ Les Grandes Chroniques font sans doute allusion au passage suivant des Annales de Saint-Vaast, année 882 : « Sed quia juvenis erat, quamdam puellam, filiam cujusdam Germundi insecutus est ; illa in domo paterna fugiens, rex equo sedens jocando eam insecutus, scapulas super liminare et pectus sella equi attrivit, eumque valide confregit. Unde ægrotare coepit », etc.
- ↑ Cette dernière phrase est textuellement traduite de la Continuation d’Aimoin, liv. V, chap. XL. Louis III serait mort le 5 août 882.
