Aller au contenu

Page:Victor Alfieri, Mémoires, 1840.djvu/469

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

qui contenait soixante et dix sonnets, un chapitre et trente-neuf épigrammes que l’on pouvait joindre à ce qui déjà en avait été imprimé à Kehl. Cela fait, je mis le sceau sur ma lyre pour la rendre à qui de droit, avec une ode à la manière de Pindare que pour me donner l’air un peu grec, j’intitulai : Teleutodia. Après quoi, je pliai bagage pour toujours ; et si depuis j’ai composé quelque pauvre petit sonnet, quelque chétive épigramme, ç’a été

    HIC. SITA. EST
    ALOYSA. E. STOLBERGIS
    ALBANIÆ. COMITISSA
    GENERE. FORMA. MORIBUS
    INCOMPARABILI. ANIMI. CANDORE
    PRÆCLARISSIMA
    A. VICTORIO. ALFERIO
    JUXTA. QUEM. SARCOPHAGO. UNO(*)
    TUMULATA. EST
    ANNORUM… SPATIO
    ULTRA. RES. OMNES. DILECTA
    ET. QUASI. MORTALE. NUMEN
    AB. IPSO. CONSTANTER. HABITA
    ET. OBSERVATA
    VIXIT. ANNOS… MENSES… DIES…
    IN. HANNONIA. MONTIBUS. NATA
    OBIIT… DIE… MENSIS…
    ANNO. DOMIM. M. D. CCC…

    (*). Sic inscribenbum, me, ut opinor et opto, præmoriente : Sed aliter jubente Deo, aliter inscribendum.

    QUI. JUXTA. EAM. SARCOPHAGO. UNO
    CONDITUS. ERIT. QUAM. PRIMUM.