1894 juin 12 Une berge de Longue Pointe, Boucher, est sorti à la pêche, a pris 3 kraft de morue. " Les mouches noires font leur apparition 13 Francis revenu de Longue Pointe, rien de neuf " " J'ai fais ma première bergée de bois sur l'ile du naufrage 14 J'ai envoyé Francis pour quelques jours sur l'ile nue, pour mettre quelques bergées de bois prêt à charroyer quant le temps le permettra " " Le Père A. Vaillancourt est venu chercher son canot qui tait ici depuis l'année dernière 15 J'ai trouvé un nid de moniac (4 oeufs) sur l'ile de la lumière, c'est le premier que j'y trouve depuis que je viens ici Le 15 plusieurs pieds de patates de levé (Note : En rouge, en marge) 16 Je suis allé à bord de "L'Eugénie" A. Vigneau qui décend de Quebec. " " Francis revenu de l'ile nue 17 Francis est allé à Longue Pointe chercher une lettre
