Cette page a été validée par deux contributeurs.
139
ANYTA DE MYTILÈNE
III
εἰς ἄγαλμα Πανός.
Ξεῖν', ὑπὸ τᾶν πέτραν τετρυμμένα γυϊ ' ἀνάπαυσον.
ἁδύ τοι ἐν χλωροῖς πνεῦμα θροεῖ πετάλοις ·
πίδακα τ' ἐκ παγᾶς ψυχρὸν πίε · δὴ γὰρ ὁδίταις
ἄμπαυμ' ἐν θερμῷ καύματι τοῦτο φίλον.
.jpg){kind=small}
SUR UNE STATUE DE PAN
Étranger, repose tes membres brisés sous ces roches : un souffle aimable résonne pour toi dans les verts feuillages. Et bois au jaillissement frais de la source : car ce repos est cher aux voyageurs dans la chaleur brûlante.
