Cette page a été validée par deux contributeurs.
162
LES KITHARÈDES
εἰς νύμφας Ἀνιγριάδας.
Νύμφαι Ἀνιγριάδες, ποταμοῦ κόραι, αἲ τάδε βένθη
ἀμβρόσιαι ῥοδέοις στείβετε ποσσὶν ἀεί,
χαιρέτε καὶ σώζοιτε Κλεώνυμον, ὂς τάδε καλὰ
εἴσαθ’ ὑπαὶ πιτύων ὔμμι, θεαὶ, ξόανα.
Sur les Nymphes de l’Anigros[1]
Nymphes de l’Anigros, vierges du fleuve, qui, divines, foulez constamment ces profondeurs de vos pieds de rose, réjouissez-vous et soyez favorables à Kléonumos, qui vous éleva sous les pins, ô Déesses, ces belles statues de bois.
- ↑ Rivière d’Élide
