Lorsque ensuite les enfants se furent en allés, et eurent rapporté les choses à leurs parents, leurs pères leur disaient : Gardez-vous, ô mes enfants ! d’aller davantage avec lui, parce qu’il est sorcier ; fuyez-le et l’évitez, et dès ce moment ne jouez jamais avec lui.
XXXVII. — Un certain jour aussi le Seigneur Jésus, jouant et courant avec des enfants, passait devant la boutique d’un teinturier, dont le nom était Salem, et il y avait dans sa boutique plusieurs pièces d’étoffe des citoyens de cette ville, qu’ils voulaient faire teindre de diverses couleurs. Le Seigneur Jésus, étant donc entré dans la boutique du teinturier, prit tous ces morceaux d’étoffe, et les jeta dans la chaudière de teinture. Salem étant de retour, et voyant ses étoffes perdues, commença à crier très-fort, et à gronder le Seigneur Jésus, disant : Que m’avez-vous fait, ô fils de Marie ! vous avez fait tort à moi et à mes citoyens ; car chacun demande la couleur qui lui convient, et vous êtes venu tout perdre. Le Seigneur Jésus répondait : De quelque pièce d’étoffe que vous vouliez changer la couleur, je vous la changerai. Et aussitôt il commença à tirer de la chaudière les morceaux d’étoffe teints chacun de la couleur que le teinturier désirait, jusqu’à ce qu’il les eût tous sortis[1]. Les Juifs, voyant ce prodige et ce miracle, glorifiaient Dieu.
XXXVIII. — Or Joseph, qui allait par toute la ville, menait avec lui le Seigneur Jésus, lorsqu’à cause de son métier[2] des personnes le demandaient pour leur faire des portes, ou des pots au lait, ou des cribles, ou des coffres ; et le Seigneur Jésus l’accompagnait où qu’il allât. Et chaque fois qu’il arrivait à Joseph de faire quelque ouvrage trop long ou trop court, trop large ou trop étroit, le Seigneur Jésus étendait sa main contre, et cela s’arrangeait aussitôt comme Joseph le désirait ; de sorte qu’il n’avait pas besoin d’achever aucun ouvrage de sa main, parce qu’il n’était pas fort entendu dans son métier.
XXXIX. — Or, un certain jour, Hérode, roi de Jérusalem, le fit venir et lui dit : Joseph, je veux que vous construisiez un trône de la mesure de ce lieu où j’ai coutume de m’asseoir. Joseph
- ↑ Pline (liv. XXXV, chap. ii, § 42) dit que les teinturiers d’Égypte savaient donner diverses couleurs aux étoffes, en les plongeant dans la même chaudière. (Note de Voltaire.)
- ↑ Marc, vi, v. 3 ; et Matth., xiii, v. 55. Justin, page 316 de son Dialogue avec Tryphon, dit que Jésus avait fait des charrues, des jougs, et autres ouvrages. Théodoret (liv. III, Hist., chap. xxiii) rapporte aussi que Libanius ayant demandé à son précepteur chrétien ce que faisait le charpentier, il lui répondit : « Il fait une bière pour Julien. » (Id.)
